俗缘扰扰何时休，一杯唤子应掉头，携我去去昆崙丘。

出自明孙承恩的《饮吕仙亭醉赋》

拼音和注音

sú yuán rǎo rǎo hé shí xiū ， yī bēi huàn zi yīng diào tóu ， xié wǒ qù qù kūn lún qiū 。

翻译及意思

词语释义

一杯：指一杯的容量。表示少量。特指一杯酒。

何时：什么时候。表示疑问。什么时候。表示时间难以确定。

去去：去去qùqù[themoreforwardyouwalk,thefartheryougo]越去越远念去去,千里烟波,暮霭沈沈楚天阔。——宋·柳永《雨霖铃》词

掉头：1.（人）转回头：～一看，果然是他。他掉过头去，装作没看见。2.（车、船等）转成相反的方向：～车。胡同太窄，车子掉不了头。也作调头。3.摇头。4.断头，表示杀头或犯了死罪。

扰扰：（书）（形）形容纷乱。

俗缘：佛教以因缘解释人事，因称尘世之事为俗缘。

孙承恩

不详

---

原诗

吕仙亭前林木幽，吕仙仙去名空留。

吕仙时乘黄鹤游，中宵剑气横清秋。

世间万事如浮沤，乾坤千古人悠悠。

先生少年歌远游，龌龊富贵隘九州。

俗缘扰扰何时休，一杯唤子应掉头，携我去去昆崙丘。