争傍羁人耳，分外多情。

出自清李慈铭的《潇潇雨》

拼音和注音

zhēng bàng jī rén ěr ， fèn wài duō qíng 。

翻译及意思

词语释义

多情：（形）对人感情深厚（多指爱情）：自作～|～的姑娘。［反］薄情|寡情。

分外：（副）格外；超过平常：～高兴|～妖娆。［近］格外。②（形）本分以外：他主动承担了一些～的工作。

李慈铭

李慈铭(1830～1894）晚清官员，著名文史学家。初名模，字式侯，后改今名，字爱伯，号莼客，室名越缦堂，晚年自署越缦老人。会稽（今浙江绍兴）西郭霞川村人。光绪六年进士，官至山西道监察御史。数上封事，不避权要。日记三十余年不断，读书心得无不收录。学识渊博，承乾嘉汉学之余绪，治经学、史学，蔚然可观，被称为“旧文学的殿军”。

原诗

疏衾扶薄病，问宵来、何事做凄清。

恁帘前点滴，庭槐砌竹，絮尽更更。

带入还家短梦，枕畔尚分明。

争傍羁人耳，分外多情。

为想乡居此际，纵闲穿屋漏，也得同听。

更银河络角，凉讯到瑶京。几时山橹归。

筑就瓜区，临水结柴荆。

西窗烛砌柈菱芡，领略秋声。