出自明末清初屈大均的《奈何帝歌》
拼音和注音
lèi hén huà zuò yān zhī hén , qiān qiū mò mò tái huā qīn 。
翻译及意思
词语释义
漠漠:(形)①云烟密布的样子:~的烟雾。②广漠而沉寂:远处是~的平原。
胭脂:由胭脂虫雌虫的干燥身体组成的一种红色染料;一种化妆用的红色颜料,也用来画国画。
千秋:(名)①形容年代非常久远:万代~。②敬辞,旧指人的寿辰。
化作:化育生成。变成。
泪痕:(名)眼泪流过后所留下的痕迹。
屈大均
屈大均(1630—1696)明末清初著名学者、诗人,与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”,有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子,号莱圃,汉族,广东番禺人。曾与魏耕等进行反请活动。后为僧,中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风,著作多毁于雍正、乾隆两朝,后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》,合称“屈沱五书”。
原诗
奈何帝,奈何帝,风流亡国亦足豪,美人相抱井中坠。
可惜井中水不深,美人不死伤我心。
泪痕化作胭脂痕,千秋漠漠苔花侵。
苔花侵,美人墓在青溪阴。
不死胭脂死青溪,可怜不作井中泥。
国亡不恨恨惟此,山河不易一女子。