功名一画饼，甚矣痴儿计。

出自宋陈与义的《同叔易于观我斋分韵得自字》

拼音和注音

gōng míng yī huà bǐng ， shèn yǐ chī ér jì 。

翻译及意思

词语释义

画饼：画出来的饼。指没有或不存在的利益或好处。比喻空想。

功名：（名）①封建时代指科举称号或官职名位。②功绩和名声。

陈与义

陈与义(1090-1138)，字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆，自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为宋代河南洛阳人（现在属河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。

原诗

小草浪出山，大隐乃居市。

功名一画饼，甚矣痴儿计。

倾身犯火宅，顾自以为戏。

汗颜逢冰子，更复问奚自。

三肃斋中人，本是青云器。

虽然山上山，政尔吏非吏。

肃肃窗前竹，见引著胜地。

世间剧寒暑，了不受荣悴。

门前剥啄客，欲问观我意。

但持邯郸枕，赠我一觉睡。