又天可汗又天朝，四表光辉颂帝尧。

出自清黄遵宪的《赠梁任父同年(其五)》

拼音和注音

yòu tiān kè hán yòu tiān cháo ， sì biǎo guāng huī sòng dì yáo 。

翻译及意思

词语释义

光辉：（名）闪耀夺目的光：太阳的～洒遍大地。②（形）光明，灿烂：雷锋是我们学习的～榜样。

可汗：亦作“可罕”。古代鲜卑、柔然、突厥、回纥、蒙古等民族中最高统治者的称号。

天朝：天朝tiāncháo∶封建时代臣下称本朝的朝廷;藩属尊称宗主∶太平天国自称。

黄遵宪

黄遵宪（1848年4月27日～1905年3月28日）晚清诗人，外交家、政治家、教育家。字公度，别号人境庐主人，汉族客家人，广东省梅州人，光绪二年举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。

原诗

又天可汗又天朝，四表光辉颂帝尧。

今古方圆等颅趾，如何下首让天骄。