玉树歌声绕北虚，朔风吹恨入南都。

出自元王恽的《游琼华岛四首(其三)》

拼音和注音

yù shù gē shēng rào běi xū ， shuò fēng chuī hèn rù nán dōu 。

翻译及意思

词语释义

朔风：北方吹来的寒风。

歌声：歌唱之声；演唱歌曲的声音。

玉树：1.神话传说中的仙树。2.用珍宝制作的树。3.槐树的别称。4.美丽的树。5.白雪覆盖的树。6.美佳子弟。7.南朝陈后主所作歌曲《玉树后庭花》的省称。

南都：地名。东汉光武帝的故乡在南阳郡，郡治宛在京都洛阳之南，因称宛为南都。在今河南省南阳市。明人称南京为南都。

王恽

王恽，字仲谋，号秋涧，卫州路汲县（今河南卫辉市）人。元朝著名学者、诗人、政治家，一生仕宦，刚直不阿，清贫守职，好学善文。成为元世祖忽必烈、裕宗皇太子真金和成宗皇帝铁木真三代的谏臣。

---

原诗

玉树歌声绕北虚，朔风吹恨入南都。

六鳌不戴三山去，留与都人泣鼎湖。