田水活活，上田落下田，人家兄弟不相怜。

出自明黄渊的《田水歌二首(其一)》

拼音和注音

tián shuǐ huó huó ， shàng tián luò xià tián ， rén jiā xiōng dì bù xiāng lián 。

翻译及意思

词语释义

兄弟：（名）哥哥和弟弟。

落下：1.掉落。2.留下

人家：（名）①住户：这个村子有百十户～。②家庭：勤俭～。③指女子未来的丈夫家：她已经有了～儿了。

活活：（副）在活的状态下（多指有生命的东西受到损害）：～累死|～折腾死。

下田：下田xiàtián∶到田里去干农活下田插秧∶下等的田

上田：土质最好的田地。

相怜：相互怜爱、怜惜。

家兄：家兄jiāxiōng对人谦称自己的哥哥。

黄渊

不详

---

原诗

田水活活，上田落下田，人家兄弟不相怜。