谁念玉佩飘零，翠房凄冷，几度相思苦。

出自元张野的《念奴娇.白莲用仲殊韵》

拼音和注音

shuí niàn yù pèi piāo líng ， cuì fáng qī lěng ， jǐ dù xiāng sī kǔ 。

翻译及意思

词语释义

玉佩：1.亦作"玉佩"。2.古人佩挂的玉制装饰品。

相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。

飘零：（动）①（花叶等）凋谢坠落；飘落：黄叶～。［近］飘落。②比喻失去依靠，生活不安定；漂泊：～异乡。

凄冷：1.寒冷：～的夜晚。2.凄凉：内心十分～。

张野

不详

---

原诗

水风清暑，记平湖十里，寒生纨素。

罗袜尘轻云冉冉，彷佛凌波仙女。

雪艳明秋琼肌沁露，香满西陵浦。

兰舟一叶，月明曾到深处。

谁念玉佩飘零，翠房凄冷，几度相思苦。

异地相看浑是梦，忍把荷觞深注。

碧藕多丝，翠茎有刺，脉脉愁烟雨。

江云撩乱，倚阑终日凝伫。