征鸿排尽相思字，音信落谁家。

出自宋卢祖皋的《乌夜啼》

拼音和注音

zhēng hóng pái jǐn xiāng sī zì ， yīn xìn luò shuí jiā 。

翻译及意思

词语释义

相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。

谁家：1.何家﹐哪一家。@2.谁﹐何人。@3.何处。4.怎样。@5.怎能。6.为什么。7.甚么。8.甚么东西。

音信：（名）往来的消息和信件：～全无|互通～。

卢祖皋

卢祖皋(约1174—1224)，字申之，一字次夔，号蒲江，永嘉（今属浙江）人。南宋庆元五年(1199)中进士，初任淮南西路池州教授。今诗集不传，遗著有《蒲江词稿》一卷，刊入“彊村丛书”，凡96阕。诗作大多遗失，唯《宋诗记事》、《东瓯诗集》尚存近体诗8首。

---

原诗

照水飞禽斗影，舞风小径低花。征鸿排尽相思字，音信落谁家。
系恨腰围顿减，禁愁酒力难加。楼高日暮休帘卷，芳草满天涯。