哀响秋江回雁声，雨霜红叶泪山城。

出自明汤显祖的《平昌得右武家绝决词示长卿各哽泣不能读起罢去便寄张师相感怀成韵》

拼音和注音

āi xiǎng qiū jiāng huí yàn shēng ， yǔ shuāng hóng yè lèi shān chéng 。

翻译及意思

词语释义

红叶：枫树、黄栌、槭树等的叶子秋天变成红色，叫红叶。

山城：依山而筑的城市。指依山固守的营垒。

汤显祖

汤显祖（1550—1616），中国明代戏曲家、文学家。字义仍，号海若、若士、清远道人。汉族，江西临川人。公元1583年（万历十一年）中进士，任太常寺博士、礼部主事，因弹劾申时行，降为徐闻典史，后调任浙江遂昌知县，又因不附权贵而免官，未再出仕。曾从罗汝芳读书，又受李贽思想的影响。在戏曲创作方面，反对拟古和拘泥于格律。作有传奇《牡丹亭》、《邯郸记》、《南柯记》、《紫钗记》，合称《玉茗堂四梦》，以《牡丹亭》最著名。在戏曲史上，和关汉卿、王实甫齐名，在中国乃至世界文学史上都有着重要的地位。

原诗

哀响秋江回雁声，雨霜红叶泪山城。

年来汉网人难侠，老去商歌客易惊。

贝锦动迎中使语，衣冠谁送御囚行。

长平坂狱冲星起，可是张华气不平？