只为五更贪报晓，至今犹带满头霜。

出自明解缙的《白鸡冠花》

拼音和注音

zhǐ wèi wǔ gēng tān bào xiǎo ， zhì jīn yóu dài mǎn tóu shuāng 。

翻译及意思

词语释义

至今：（副）一直到现在：～未忘。

五更：（名）①旧时把从黄昏到拂晓一夜间分为五更，即一更、二更、三更、四更、五更。②指第五更的时候：～天|起～，睡半夜。

报晓：（动）用声音使人知道天亮了：晨鸡～。

解缙

解缙（1369年－1415年），字大绅，一字缙绅，号春雨、喜易，明朝吉水（今江西吉水）人，洪武二十一年（1388年）中进士，官至内阁首辅、右春坊大学士，参预机务。解缙以才高好直言为人所忌，屡遭贬黜，终以“无人臣礼”下狱，永乐十三年（1415年）冬被埋入雪堆冻死，卒年四十七，成化元年（1465年）赠朝议大夫，谥文毅。

原诗

鸡冠浑是胭脂染，今日如何浅淡妆。

只为五更贪报晓，至今犹带满头霜。