街鼓无声更漏咽，不知残夜如何。

出自元末明初刘基的《临江仙》

拼音和注音

jiē gǔ wú shēng gēng lòu yàn ， bù zhī cán yè rú hé 。

翻译及意思

词语释义

不知：不知道、不明白。

如何：（代）怎么；怎么样：此事～解决？|结果～？

无声：没有一点声音。

更漏：古代用滴漏计时，夜间凭漏刻传更，故名为“更漏”。

残夜：夜将尽时。

刘基

刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。

---

原诗

街鼓无声更漏咽，不知残夜如何。

玉绳历落耿银河。鹊惊穿暗树，露坠滴寒莎。

梦里相逢还共说，五湖烟水渔蓑。

镜中绿发渐无多。泪如霜后叶，摵摵下庭柯。