自是屋梁留夜月，可怜飘泊系留身。

出自宋林用中的《夜宿方广闻长老守荣化去敬夫感而赋诗次韵》

拼音和注音

zì shì wū liáng liú yè yuè ， kě lián piāo bó xì liú shēn 。

翻译及意思

词语释义

可怜：（动）怜悯。［近］怜悯。②（形）值得怜悯。［近］可惜。③（形）（数量少或质量差得）不值得提起：他的知识贫乏得～|少得～。

飘泊：生活不安定，流离失所，有如物之随水飘流，而无定所。

自是：1.自然是。2.自以为是。3.从此。

系留：1.犹拘留2.是指运用系缆设备使船停于泊位的作业过程。

林用中

不详

---

原诗

上方长老已寻真，禅室空存锡杖新。

自是屋梁留夜月，可怜飘泊系留身。