人生无物比多情，江水不深山不重。

出自宋张先的《木兰花（和孙公素别安陆·般涉调）》

拼音和注音

rén shēng wú wù bǐ duō qíng ， jiāng shuǐ bù shēn shān bù zhòng 。

翻译及意思

词语释义

多情：（形）对人感情深厚（多指爱情）：自作～|～的姑娘。［反］薄情|寡情。

深山：山里山外距离远、人不常到的山岭：～老林常有野兽出没。

人生：（名）人的生存和生活；人的一生：～观|～的道路|幸福的～|婚姻是～的大事。

江水：即长江。

无物：无物wúwù不存在东西;空洞。

张先

张先（990－1078），字子野，乌程（今浙江湖州吴兴）人。北宋时期著名的词人，曾任安陆县的知县，因此人称“张安陆”。天圣八年进士，官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词，与柳永齐名，造语工巧，曾因三处善用“影”字，世称张三影。

---

原诗

相离徒有相逢梦。门外马蹄尘已动。怨歌留待醉时听，远目不堪空际送。
今宵风月知谁共。声咽琵琶槽上凤。人生无物比多情，江水不深山不重。