中夜闻大雷雨

雷车驾雨龙尽起,电行半空如狂矢。
中原腥膻五十年,上帝震怒初一洗。
黄头女真褫魂魄,面缚军门争请死。
已闻三箭定天山,何啻积甲齐熊耳。
捷书驰骑奏行宫,近臣上寿天颜喜。
合门明日催贺班,云集千官摩剑履。
长安父老请移跸,愿见六龙临渭水。
从今身是太平人,敢惮安西九千里!

作品评述

《中夜闻大雷雨》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中夜闻大雷雨,朝代:宋代,作者:陆游

雷车驾雨龙尽起,
电行半空如狂矢。
中原腥膻五十年,
上帝震怒初一洗。

黄头女真褫魂魄,
面缚军门争请死。
已闻三箭定天山,
何啻积甲齐熊耳。

捷书驰骑奏行宫,
近臣上寿天颜喜。
合门明日催贺班,
云集千官摩剑履。

长安父老请移跸,
愿见六龙临渭水。
从今身是太平人,
敢惮安西九千里!

译文:
深夜里听见雷雨滚动,
雷车驱动着雨龙冲天而起,
闪电在半空中犹如狂飞的箭矢。
中原大地肆虐了五十年的战火烽烟,
上天终于震怒,将其一洗而净。

黄头部落的女真人失去了灵魂与生命,
他们被捆绑在军门前争相请死。
已有传言,三支箭矢定天山,
又有何妨,我们积聚武力,宛如熊耳。

快马传递捷报奏行宫,
近臣上奏天子,天子喜笑颜开。
明日,宫廷将举办盛大的贺班,
千官云集,他们抚剑而行。

长安的老百姓请求迁离城市,
期待亲眼目睹六龙飞临渭水。
从今以后,我们身处太平之中,
再也不惧怕遥远的西域九千里!

诗意和赏析:
《中夜闻大雷雨》这首诗词是陆游在宋代的时候创作的,表达了对战乱的痛苦和对和平的向往。

诗的开头通过形象生动的描绘,描绘了雷雨的磅礴景象,雷车驾着雨龙冲天而起,闪电如狂飞的箭矢般在空中游走。这种自然的力量与人们心中所期望的和平形成鲜明的对比。

接下来的几句则描述了当时的战乱和苦难。中原大地五十年来饱受战争的蹂躏,人们忍受着战争带来的痛苦和苦难。然而,这种苦难也被诗人视为上天对人们过去行为的惩罚,是一种洗刷过去罪孽的开始。

诗中提到黄头女真人被褫夺了灵魂和生命,面缚在军门前争相请死。这是对当时北方游牧民族女真人所受苦难的描写,暗示了战争的残酷和人民的痛苦。

然而,诗人并没有停留在苦难和战乱之中,而是通过捷报传递的描写,表达国家局势的好转和喜庆的氛围。捷书驰骑奏行宫,近臣上奏天子,天子欢喜地接受了捷报。明日,宫廷将举办盛大的贺班,千官云集,他们抚剑而行,展现出国家重建的希望和繁荣的景象。

最后几句表达了人们的向往和期盼。长安的老百姓请求迁离城市,希望能亲眼目睹六龙飞临渭水,这是对和平繁荣的追求和祈愿。从今以后,我们身处太平之中,不再畏惧遥远的西域九千里,展现出对和平时代的自信和勇气。

整首诗词通过描绘雷雨的磅礴景象和战乱时期的苦难,表达了对和平的渴望和向往。诗人通过对自然景象和战争的描绘,表达了对国家重建和和平时代的希望,并表达了对未来的积极追求。整首诗词意境深远,情感丰富,展现了陆游对社会现实的思考和对美好未来的向往。

作者介绍

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司復置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清干隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来繫年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,干道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结臺谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭南文集》卷四三《入蜀记》)。八年,应王炎辟,爲四川宗抚使干办公事。其后曾摄通判蜀州,知嘉州、荣州。淳熙二年(一一七五),范成大帅蜀,爲成都路安抚司参议官(《渭南文集》卷一四《范待制诗集序》)。三年,被劾摄知嘉州时燕饮颓放,罢职奉祠,因自号放翁。五年,提举福建路常平茶监(《省斋文稿》卷七《送陆务观赴七闽提举常平茶事》)。六年,改提举江南西路(《渭南文集》卷一八《抚州广寿禅院经藏记》)。以奏发粟赈济灾民,被劾奉祠。十三年,起知严州(淳熙《严州图经》卷一)。十五年,召除军器少监。光宗即位,迁礼部郎中兼实录院检讨官,未几,復被劾免(《宋会要辑稿》职官七二之五四)。宁宗嘉泰二年(一二○二),诏同修国史,实录院同修撰,兼祕书监(《南宋馆阁续录》卷九)。三年,致仕。开禧三年(一二○七),进爵渭南县伯。嘉定二年卒,年八十五。陆游是着名爱国诗人,毕生主张抗金,收復失地,着作繁富,有《渭南文集》五十卷,《剑南诗稿》八十五卷等。《宋史》卷三九五有传。 陆游诗,以明末毛晋汲古阁刊挖改重印本爲底本爲底本。校以汲古阁初印本(简称初印本),宋严州刻残本(简称严州本,藏北京图书馆)、宋刻残本(简称残宋本,藏北京图书馆)、明刘景寅由《瀛奎律髓》抄出的《别集》(简称别集本)、明弘治刊《涧谷精选陆放翁诗集·前集》(简称涧谷本)及《须溪精选陆放翁诗集·后集》(简称须溪本)等,并参校钱仲联《剑南诗稿校注》(简称钱校)。底本所附《放翁逸稿》、《逸稿续添》编爲第八十六、八十七卷。辑自《剑南诗稿》之外的诗,经营爲第八十八卷,凡出自《渭南文集》者,以明弘治十五年锡山华珵铜活字印本爲底本,校以《四库全书》本(简称四库本)。

诗词推荐

日奉车音语易亲,朱奴立受再生恩。淮阴元是公全活,末着何妨更一言。

荧荧目色为生寒,蛮獠歌呼意自閒。莫倚便能探虎穴,势卑还长越王炎。

秋风四面足风沙,塞外征人暂别家。千里不辞行路远,时光早晚到天涯。

远山未释云,近山复垂雨。清风飒然下,吹落何处所。虽为湘中客,湘西不屡来。晨舟冒雨过,晚櫂乘风回。看山亦何有,要落渔樵叟。我虽甚爱之,可暂不可久。吾弟之于画,赵遥殆能事。好作渡湘图,他时寄离思。

曹刘有志混华戎,无奈吴儿两炬红。赤壁焰烧云梦泽,夷陵光照永安宫。人间自此鼎三足,天上无由日再中。惟有葛公心未死,夜深寒月照孤忠。

山僧好寂静,入云恨不深。峰间一雨昏,林表孤灯沉。往来有猿狖,呼啸自成音。

我爱荷花花最软。锦拶云挨,朵朵娇如颤。一阵微风来自远。红低欲蘸凉波浅。莫是羊家张静婉。抱月飘烟,舞得腰肢倦。偷把翠罗香被展。无眠却又频翻转。

复岭重冈向背迷,瘦筇深与病夫宜。早禾未割尤艰食,过午人家犹未炊。

诏置海陵仓,朝推画省郎。还家锦服贵,出使绣衣香。水驿风催舫,江楼月透床。仍怀陆氏橘,归献老亲尝。

江上送年归。还似年时。屠苏休恨到君迟。觅得醉乡无事处,莫放愁知。红灺一灯垂。应笑人衰。鹤长凫短怨他谁。明日江楼春到也,且醉南枝。

无计远尘嚣,寻幽过野桥。风刀削林沙,云带束山腰。水抱孤村过,舟回断岸遥。几时忘俗虏,来此伴渔樵。

滕王高阁临江渚,东边日出西边雨。十五年前此会同,天际张帷列樽俎。公今此去何时归,我今停杯一问之。春风两岸水杨柳,昔日青青今在否。偶向东湖更向东,杏花两株能白红。落拓旧游应记得,插花走马月明中。荏苒荏苒瞻四海,明年花开复谁在。杏花杨柳年年好,南去北来人自老。

旅行宜早发,况复是南归。月影缘山尽,钟声隔浦微。残星萤共失,落叶鸟和飞。去去渡南浦,村中人出稀。

先生多在山中宿,为爱横斜影上窗。茁发僧从深涧徙,赪肩奴过别峰扛。和羹宰相调金鼎,止渴将军拥碧幢。空谷不知如许艳,沽来村酒且开缸。

共传嘉树锁山阴,冰彩瑶光自一林。未必甘滋追大谷,照人风韵故能深。

早云才破漏春阳,野客晨兴喜又忙。自与酌量煎药水,别教安置晒书床。依方酿酒愁迟去,借样裁巾怕索将。唯待数般幽事了,不妨还入少年场。

自顾迂疏不入时,朅来此地亦何为。游从断绝凭谁语,踪迹飘零只自知。方喜朋簪今复合,却惭酒盏但空持。何时得遂归休去,把手临流共赋诗。

张子为人懒夫对,遮手一官追行辈。扑缘埃壤半年余,亡补公家真合退。病羸应念故园荒,连缄力扣中书堂。琳宫分秩问天得,给舍便喜书敕黄。沉疴返舍倏去体,涸鲋顺水回春塘。壁间先挂陈处士,案上更置铜炉香。易编与我为四友,一段因缘殊不偶。从容何止两岁期,自此相依当耐久。

落日古京门,车马动行色。河上多悲风,山阳有归客。朽箧蠹虫篆,遗文摹鸟迹。言干有司知,岂顾时人识。山陂岁始寒,霰雪密已积。还家宁久留,方言事征轭。

石壁千寻势险巘,下临寒玉浸蟾辉。古今我少凭阑者,亲见干将到底稀。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。