共结同心带，分为连理枝。

出自明欧必元的《将进酒效鲍明远十首(其八)》

拼音和注音

gòng jié tóng xīn dài ， fēn wéi lián lǐ zhī 。

翻译及意思

词语释义

同心：1.齐心。2.志同道合。3.知己。4.共同的心愿、理想。

连理：1.不同根的草木枝干连生在一起，古人认为是吉祥的征兆：～枝ㄧ嘉禾～。2.比喻恩爱夫妻：结为连理。连理枝:象征至死不渝的爱情。

连理枝：不同根而枝干合生在一处的两棵树，多比喻恩爱夫妻。

分为：判断;断定。

欧必元

不详

---

原诗

共结同心带，分为连理枝。

忆昔同君倾盖日，誓言贵贱死生随。

今朝得意君先贵，嫌我春容日就颓。

还君鸳鸯之绣被，忍令郁结中心悲。