李家孝子闻之谩愁绝，白首双亲嗟死别。

出自明柯潜的《风木慈乌图为李侍御旻题》

拼音和注音

lǐ jiā xiào zǐ wén zhī mán chóu jué ， bái shǒu shuāng qīn jiē sǐ bié 。

翻译及意思

词语释义

死别：永别。

白首：犹白发。表示年老。谓男女相爱誓愿白头偕老。

双亲：父亲和母亲。

孝子：孝顺父母的儿子，父母死后守孝的儿女。

柯潜

生于明成祖永乐二十一年，卒于宪宗成化九年，年五十一岁。性高介，邃于文学

---

原诗

木萧萧，风烈烈。

上有慈乌栖复惊，返哺无由夜啼血。

李家孝子闻之谩愁绝，白首双亲嗟死别。

昔年亲在未作官，家贫何以为亲欢。

如今有禄供甘旨，亲掩泉台呼不起。

呼不起，将奈何，寒云碧草山之阿。

逢人欲语泪先下，流作沧江千顷波。

总教风停木静乌飞去，孝子愁心终不磨。