缥缈壶中山，飞入竹林下。

出自清末近现代初林朝崧的《吴氏吟香园八咏中六首.五.假山消夏》

拼音和注音

piǎo miǎo hú zhōng shān ， fēi rù zhú lín xià 。

翻译及意思

词语释义

中山：中山zhōngshān周代诸侯国名。今河北正定县东北,战国时为赵武炅王所灭兼……赵、宋、卫、中山之众。——汉·贾谊《过秦论》又非尊于…中山之君。

缥缈：高远隐约，若隐若现的样子。

竹林：1.竹丛遍布的林子。2.竹林七贤中的阮籍、阮咸为叔姪，后敬称人叔姪为「竹林」。

林下：林下línxià幽僻之境,引伸指退隐或退隐之处独此林下意,杳无区中缘。——李白《安陆寄刘绾》

林朝崧

出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”

---

原诗

缥缈壶中山，飞入竹林下。

前临菡萏池，清绝宜长夏。