出自明李舜臣的《送陈都御史致仕陈苏州人赣州巡抚(其二)》
拼音和注音
chù chù qiū lán yóu zì hǎo , piān zhōu cǎi lǎn zú jīng guò 。
翻译及意思
词语释义
扁舟:1.小船。2.编列众舟为一舟。
处处:(副)各处;各方面:祖国~有亲人|~严格要求自己。
犹自:(副)尚且;仍然。
经过:(动)通过(时间、空间、动作等):~一段时间的观察|一条小河从我家门前~|~讨论,我们决定采纳他的意见。②(名)经历的过程:谈谈事情的~。
秋兰:秋日的兰草。
自好:自以为美好。
李舜臣
(朝鲜语:이순신,1545年-1598年),本贯德水(今朝鲜黄海北道开丰郡),生于朝鲜首都汉城(今韩国首尔)。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝(壬辰倭乱)时,曾立下汗马功劳。1597年,他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡(今属韩国)仅靠12艘舰船击败日寇300余条船(战船133艘,后勤船200余条)。1598年在露梁海战中牺牲,享年53岁。谥号忠武,死后追赠领议政,与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄
原诗
求贤诏许尚岩阿,今复东还且奈何。
终属陶潜三径有,真嫌刘宠一钱多。
江间绿水明心曲,海上青山著鬓皤。
处处秋兰犹自好,扁舟采揽足经过。