拟待铭功日，长缨系敌回。

出自明谢榛的《送归参军体之使居庸》

拼音和注音

nǐ dài míng gōng rì ， cháng yīng xì dí huí 。

翻译及意思

词语释义

长缨：1.长绳子，今也比喻革命军队，革命力量。2古时系帽的长丝带。3.指华衣美服者或达官显贵。4.指驾车时套在马颈上的长革带。5.指捕缚敌人的长绳。

谢榛

谢榛（1495～1575）明代布衣诗人。字茂秦，号四溟山人、脱屣山人，山东临清人。十六岁时作乐府商调，流传颇广，后折节读书，刻意为歌诗，以声律有闻于时。嘉靖间，挟诗卷游京师，与李攀龙、王世贞等结诗社，为“后七子”之一，倡导为诗摹拟盛唐，主张“选李杜十四家之最者，熟读之以夺神气，歌咏之以求声调，玩味之以裒精华。”后为李攀龙排斥，削名“七子”之外，客游诸藩王间，以布衣终其身。其诗以律句绝句见长，功力深厚，句响字稳，著有《四溟集》、《四溟诗话》。

原诗

参军初奉使，早发玉河隈。

雪尽关山路，天低龙虎台。

扬旌海树断，驱马塞云开。

晓色城头月，春声笛里梅。

沙场莽迢递，亭障郁崔嵬。

候雁从南转，边风自北来。

枕戈忧国步，草檄见君才。

拟待铭功日，长缨系敌回。