瘴雨蛮烟道路赊，囊书匣剑是生涯。

出自宋杨冠卿的《寄别友生马千里(其二)》

拼音和注音

zhàng yǔ mán yān dào lù shē ， náng shū xiá jiàn shì shēng yá 。

翻译及意思

词语释义

生涯：1.指从事某种活动或职业的生活。2.指赖以维持生活的产业、财物。

道路：人、马、车辆通行之路：～平坦|～崎岖|宽广的～。②喻指社会上抽象意义的路：人生的～|艰苦的～|改革开放的～。

烟道：烟道yāndào烟囱内将火焰和烟送到外部空间去的孔道。

瘴雨蛮烟：指南方含有瘴气的烟雨。

杨冠卿

杨冠卿（1138-？）南宋诗人，字梦锡，江陵（今属湖北）人，举进士，为九江戎司掾，又尝知广州，以事罢。晚寓临安。闭门不出，与姜夔等相倡和。冠卿才华清俊，四六尤流丽浑雅，淳熙十四年（1187），编有《群公词选》三卷（已佚），自序曰：“余漂流困踬，久客诸侯间……时有所撄拂，则取酒独酌，浩歌数阕，怡然自适，似不觉天壤之大，穷通之为殊途也。”著有《客亭类稿》十五卷。《彊村丛书》辑有《客亭乐府》一卷。《四库总目》传于世。

---

原诗

瘴雨蛮烟道路赊，囊书匣剑是生涯。

海山佳处能相忆，好寄新诗雁字斜。