风尘止可树勋伐，今人古人何不如。

出自明欧大任的《黎秘书席上赠李少虚之官赤岩》

拼音和注音

fēng chén zhǐ kě shù xūn fá ， jīn rén gǔ rén hé bù rú 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

今人：现代人；当代人。与“古人”相对。

古人：泛指前人,以区别于当世的人。

何不：（副）用于反问，为什么不：既然发烧，～去医院看看？|他是医生，～去问问他呢？

不如：表示前面提到的人或事物比不上后面所说的：走路～骑车快。论手巧，大家都～他。天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》

欧大任

不详

---

原诗

长安腊月送行客，雪中命酒秘书宅。

客行路出八闽西，赠言岂有绕朝策。

前年岛奴犹未平，郡县纷纷皆甲兵。

岩前吹角边军集，城上鸣铙老将行。

岛奴今已悔祸久，闽中咸奏凯歌声。

客为南海李少虚，谢家之亲黎秘书。

请缨岂是抱关吏，佩印那辞乘传车。

风尘止可树勋伐，今人古人何不如。

吾闻桐乡朱邑本啬夫，阳夏黄霸曾游徼。

客行上马须早驱，慷慨岂道功名小。