日出烟空匹练飞，大荒中划万流依。

出自明王世贞的《过新河呈大司空朱公(其一)》

拼音和注音

rì chū yān kōng pǐ liàn fēi ， dà huāng zhōng huà wàn liú yī 。

翻译及意思

词语释义

日出：凌晨太阳升起。

匹练：成匹的长幅白绢,比喻瀑布、江水、光柱等从山崖倾泻而下的匹练极为壮观。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

日出烟空匹练飞，大荒中划万流依。

连山尽压支祁锁，逼汉疑穿织女机。

九道徵输宽气象，六军容物迥光辉。

甘棠欲让金堤柳，曾护司空却盖归。