市声喧海角，雨意暗溪头。

出自清郑兼才的《大穆降庄》

拼音和注音

shì shēng xuān hǎi jiǎo ， yǔ yì àn xī tóu 。

翻译及意思

词语释义

溪头：犹溪边。

海角：1.本指突出于海中的狭长形陆地，常形容极远僻的地方。2.许地山有短篇小说《海角底孤星》。3.用海螺壳作的号角。

市声：街市或市场的喧闹声。

雨意：雨意yǔyì将要下雨的景象天低云暗,雨意浓密

郑兼才

清嘉庆三年(1798)解元。是福建名解元之一，《台湾县志》、《台湾府志》纂修者

---

原诗

北郭通村径，閒情恣小游。

市声喧海角，雨意暗溪头。

将卒安无事，乡愚抱隐忧。

烧痕馀草舍，防盗未曾修。