酬郑二司录与李六郎中寒食日相过,同宴见赠

偶因冷节会嘉宾,况是平生心所亲。
迎接须矜疏傅老,只供莫笑阮家贫。
杯盘狼藉宜侵夜,风景阑珊欲过春。
相对喜欢还怅望,同年只有此三人。

作品评述

酬郑二司录与李六郎中寒食日相过,同宴见赠

偶因冷节会嘉宾,况是平生心所亲。
迎接须矜疏傅老,只供莫笑阮家贫。
杯盘狼藉宜侵夜,风景阑珊欲过春。
相对喜欢还怅望,同年只有此三人。

中文译文:

酬谢郑二司录和李六郎中寒食节相遇,共饮宴赠

偶然因为寒食节而与贵客相聚,何况他们是我平生亲近的人。
迎接他们时要炫耀着拂尘、百宝,但只得敬献些许菜肴,莫笑阮家贫困。
酒杯食盘散乱在桌上,宜于赶去打扰夜晚;风景凄凉,已经过去了春天的尽头。
我们相对着欢喜,却也不免心生离愁别绪。我们相伴多年,如今只有我们三人相聚。

诗意和赏析:

这首诗是白居易在唐朝时写的, 题目是《酬郑二司录与李六郎中寒食日相过,同宴见赠》,诗中描绘了作者与郑二司录和李六郎中在寒食节相遇并共宴的场景。

首句作者自己说道,这次相遇纯属偶然,因为是寒食节的缘故,所以能够和这两位亲近的朋友共聚一堂。接着,作者表示迎接客人时,会炫耀家中的拂尘和珍宝,但实际上只能提供一些简单的饮食,也请客人不要嘲笑阮家的贫困。

诗的下半部分,描写了酒杯食盘散乱的场景,表明宴会已经进行到深夜。风景凄凉,已经到了春天的尽头。作者和客人欢喜地相对,却也难免有一些离愁别绪。最后一句“同年只有此三人”,显然指的是作者、郑二司录和李六郎中,他们是多年的朋友,寒食节能够聚在一起,实属难得。

整体来说,这首诗写出了作者在寒食节与亲友郑二司录和李六郎中相聚的场景,情感真挚,交朋友之间的深情厚谊得以展现。此外,通过描绘宴会的情境,表达了作者对寒食节的喜爱和对岁月流转的感慨,寄寓了对友谊的珍视和珍贵的相聚的追求。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

寒池月下明,新月池边曲。若不妒清妍,却成相映烛。

天地西风遍,亭皋衰意生。寒云终不雨,危叶自多声。晚蟪犹嘶树,啼鸦稍着城。默然孤客思,年序共峥嵘。

芳菲时节思悠悠,快与风光汗漫游。万物不如花富贵,一春唯有蝶风流。仙曾许我黄金骨,天下饶君白雪头。随处是家随处客,夜来何事梦沧洲。

叔季词人杂雅哇,喜君诗卷美无瑕。朋侪却走避三舍,句律斩新成一家。肯学小儿烹虱胫,要看大手拔鲸牙。村翁岂敢持衡尺,直为痴年两倍加。

梯山航海几崎岖,来谒金陵薛大夫。毛发竖时趋剑戟,衣冠俨处拜冰壶。诚知两轴非珠玉,深愧三缣恤旅途。明日过江风景好,不堪回首望勾吴。

吾昔与尔辈,读书常闭门。未尝冒湍险,岂顾垂堂言。自此历江湖,辛勤难具论。往来行旅弊,开凿禹功存。壁立千峰峻,潈流万壑奔。我来凡几宿,无夕不闻猿。浦上摇归恋,舟中失梦魂。泪沾明月峡,心断鶺鴒原。离阔星难聚,秋深露已繁。因君下南楚,书此示乡园。

衰疾来无已,流年过右驰。家贫食易美,身老梦常悲。草长增蛙怒,花空失蝶期。不堪多难日,更赋送春诗。

起柁扬帆趁便风,狎鸥惊雁水烟中。裹香荐彘聊随俗,计日听鸡等自公。诗句涤愁收一一,酒杯浇别悔匆匆。与君二纪陈雷契,犹遣时人笑两穷。

蚤岁闻嘉誉,论交鬓已丝。长言虽面隔,千里但心期。故垒生刍奠,尘编幼妇辞。倚天长剑在,欲挂漫兴悲。

心与青春背,新年亦掩扉。渐穷无相学,惟避不材讥。积病攻难愈,衔恩报转微。定知书课日,优诏许辞归。

可怜生,飘零到茶*,依然旧销魂。残春几许,风风雨雨,客里又黄昏。无奈一江烟雾,腥浪卷河豚。身世忽如叶,那自清浑。荷厌悲歌笑语,奈天涯有梦,白发无根。怕相思别后,无字写回文。更月明洲渚,杜鹃声里,立向临分。三生石,情缘千里,风月柴门。

天马斜飞度三止,上将横行击四方。辎车直入无回翔,六甲次第不乖行。

辛苦事行役,风波倦晨暮。摇摇结遐心,靡靡即长路。别来如昨日,每见缺蟾兔。潮信催客帆,春光变江树。宦游岂云惬,归梦无复数。愧非超旷姿,循此跼促步。笑言思暇日,规劝多远度。鹑服我久安,荆钗君所慕。伊予多昧理,初不涉世务。适因拥肿材,成此懒慢趣。一身常抱病,不复

南漪杜鹃天下无,披香殿上红氍毹。鹤林兵火真一梦,不归阆苑归西湖。

直到南箕下,方谙涨海头。君恩过铜柱,戎节限交州。犀占花阴卧,波冲瘴色流。远夷非不乐,自是北人愁。

海风吹落楞伽山,四海山徒著眼看。一把柳丝收不得,和风搭在玉阑干。

旧游浑似梦,短发不胜簪。风雨行金气,乾坤老铁心。舜田秋稗满,禹穴夕云深。正自登临懒,凄凉隔水砧。

山僧好寂静,入云恨不深。峰间一雨昏,林表孤灯沉。往来有猿狖,呼啸自成音。

缠绵水雪阴风寒,松竹半死相摧残。严居谷饮蔽荆棘,藤萝委地难跻攀。猛虎志大自羁束,易饱不及狐兔安。鸡鸣起舞亦漫兴,扣角辛苦真可叹。尧禹既往小白死,乌乎吾道何由还。幽忧展转不成卧,安得日出开重关。

不栽繁杏试晴红,不种垂杨拂暖茸。堂下生涯无一物,月中修竹雪中松。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。