酬郑二司录与李六郎中寒食日相过,同宴见赠

偶因冷节会嘉宾,况是平生心所亲。
迎接须矜疏傅老,只供莫笑阮家贫。
杯盘狼藉宜侵夜,风景阑珊欲过春。
相对喜欢还怅望,同年只有此三人。

作品评述

酬郑二司录与李六郎中寒食日相过,同宴见赠

偶因冷节会嘉宾,况是平生心所亲。
迎接须矜疏傅老,只供莫笑阮家贫。
杯盘狼藉宜侵夜,风景阑珊欲过春。
相对喜欢还怅望,同年只有此三人。

中文译文:

酬谢郑二司录和李六郎中寒食节相遇,共饮宴赠

偶然因为寒食节而与贵客相聚,何况他们是我平生亲近的人。
迎接他们时要炫耀着拂尘、百宝,但只得敬献些许菜肴,莫笑阮家贫困。
酒杯食盘散乱在桌上,宜于赶去打扰夜晚;风景凄凉,已经过去了春天的尽头。
我们相对着欢喜,却也不免心生离愁别绪。我们相伴多年,如今只有我们三人相聚。

诗意和赏析:

这首诗是白居易在唐朝时写的, 题目是《酬郑二司录与李六郎中寒食日相过,同宴见赠》,诗中描绘了作者与郑二司录和李六郎中在寒食节相遇并共宴的场景。

首句作者自己说道,这次相遇纯属偶然,因为是寒食节的缘故,所以能够和这两位亲近的朋友共聚一堂。接着,作者表示迎接客人时,会炫耀家中的拂尘和珍宝,但实际上只能提供一些简单的饮食,也请客人不要嘲笑阮家的贫困。

诗的下半部分,描写了酒杯食盘散乱的场景,表明宴会已经进行到深夜。风景凄凉,已经到了春天的尽头。作者和客人欢喜地相对,却也难免有一些离愁别绪。最后一句“同年只有此三人”,显然指的是作者、郑二司录和李六郎中,他们是多年的朋友,寒食节能够聚在一起,实属难得。

整体来说,这首诗写出了作者在寒食节与亲友郑二司录和李六郎中相聚的场景,情感真挚,交朋友之间的深情厚谊得以展现。此外,通过描绘宴会的情境,表达了作者对寒食节的喜爱和对岁月流转的感慨,寄寓了对友谊的珍视和珍贵的相聚的追求。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

节序暗推移,清商渐戒期。旅怀{上艹中大下虫}早计,凉信柳先知。万事到双鬓,余生消几诗。最怜梁上燕,巢稳又归时。

岩间寒事早,众山木已黄。北风何萧萧,兹夕露为霜。感激未能寐,中宵时慨慷。黄虫初悲鸣,玄鸟去我梁。独卧时易晚,离群情更伤。思君若不及,鸿雁今南翔。

毛羽敛愁翠,黛娇攒艳春。恨容偏落泪,低态定思人。枕上梦随月,扇边歌绕尘。玉钩鸾不住,波浅石磷磷。

老惜光阴并日游,及看春尽恨悠悠。已拌浓艳随黄土,转觉欢娱恼白头。兰叶醉痕沾旧扇,烛花红泪在空楼。不因千里伤春目,领断江南一味愁。

贺灵鼍,贺灵鼍,几年翠舞与珠歌。看到日斜犹未足,涌金门外涌金波。

平生为爱西湖好来拥朱轮富贵浮云俯仰流年二十春归来恰似辽东鹤城郭人民触目皆新谁识当年旧主人

车马声都绝,比邻迹亦疏。浅倾家酿酒,细读手钞书。薄饭惟羹芋,闲游不借驴。有时还自笑,省事更谁如?

君欲问淋疾,便是法外刑。刲剔备百毒,更以焰烹。王皇夜半敕六丁,押差戴君为药丞。倒囊剌手探玉札,一洗愁肺永雪清。一生百病都好去,不但膏肓驱二竖。寄言仲景与安常,古今何代无医王。

破戒山侗说一场。吃人耻辱不惭惶。迩来酷好饮琼浆。玄玉玄金盈宝鼎,真男真女满丹房。贪心更待住蓬庄。

东南第一名州,西湖自古多佳丽。临堤台榭,画船楼阁,游人歌吹。十里荷花,三秋桂子,四山晴翠。使百年南渡,一时豪杰,都忘却、平生志。可惜天旋时异,藉何人、雪当年耻?登临形胜,感伤今古,发挥英气。力士推山,天吴移水,作农桑地。借钱塘潮汐,为君洗尽,岳将军泪!

黄鸟声中花已尽,绿杨风外日何长。柯家山下有幽筑,云梦泽南飞故乡。老病夹衣犹怯冷,春深煮酒渐闻香。本无智术争荣辱,只斗尊前身健强。

新鹰初放兔犹肥,白日君王在内稀。薄暮千门临欲锁,红妆飞骑向前归。黄金捍拨紫檀槽,弦索初张调更高。尽理昨来新上曲,内官帘外送樱桃。

主人诗豪寄于酒,万象无非酒之友。主人酒豪寄于诗,万象无非诗之题。若为诗酒兴俱发,平时泛爱今一割。不问其他偏问月,月不长如日星然。乍望乍朔乍晦弦,要之缺者多于圆。主人乘风踏鹏背,方在急流俄勇退。似月之明居以晦,举酒相邀倾酒醉。问耶对耶此其概,收光反耀照其内。

灵隐虽则无能,要与花蕊相见。十七十八,证龟成鳖。十九二十,半夜泼墨。直须枯木生花,胡饼出汁。

子弟可不慎。慎在选师友。师友必良德。中才可进诱。

掖垣秋色生鸡树,忽忆青丘感旧情。曾倚西楼吟暮雨,数峰寒碧绕高城。

丽斫割牲,以炰以烹。博硕肥腯,芳羞神明。祖考来格,享于克诚。如闻声欬,式燕以宁。

八叶今成九,一枝谁敢双?野人应补外,贤者亦为邦。夹岸梅临水,孤帆雪涌江。别愁才半掬,不遣我心降。

斜径遇通南埭路,数家遥对北山岑。草头蛱蝶黄花晚,菱角蜻蜓翠蔓深。

残年垂九十,云鬓不胜繁。卖屦籴炊米,典衣租废园。山深云满屋,夜静月当门。邻曲时相过,扶行赖稚孙。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。