酬郑二司录与李六郎中寒食日相过,同宴见赠

偶因冷节会嘉宾,况是平生心所亲。
迎接须矜疏傅老,只供莫笑阮家贫。
杯盘狼藉宜侵夜,风景阑珊欲过春。
相对喜欢还怅望,同年只有此三人。

作品评述

酬郑二司录与李六郎中寒食日相过,同宴见赠

偶因冷节会嘉宾,况是平生心所亲。
迎接须矜疏傅老,只供莫笑阮家贫。
杯盘狼藉宜侵夜,风景阑珊欲过春。
相对喜欢还怅望,同年只有此三人。

中文译文:

酬谢郑二司录和李六郎中寒食节相遇,共饮宴赠

偶然因为寒食节而与贵客相聚,何况他们是我平生亲近的人。
迎接他们时要炫耀着拂尘、百宝,但只得敬献些许菜肴,莫笑阮家贫困。
酒杯食盘散乱在桌上,宜于赶去打扰夜晚;风景凄凉,已经过去了春天的尽头。
我们相对着欢喜,却也不免心生离愁别绪。我们相伴多年,如今只有我们三人相聚。

诗意和赏析:

这首诗是白居易在唐朝时写的, 题目是《酬郑二司录与李六郎中寒食日相过,同宴见赠》,诗中描绘了作者与郑二司录和李六郎中在寒食节相遇并共宴的场景。

首句作者自己说道,这次相遇纯属偶然,因为是寒食节的缘故,所以能够和这两位亲近的朋友共聚一堂。接着,作者表示迎接客人时,会炫耀家中的拂尘和珍宝,但实际上只能提供一些简单的饮食,也请客人不要嘲笑阮家的贫困。

诗的下半部分,描写了酒杯食盘散乱的场景,表明宴会已经进行到深夜。风景凄凉,已经到了春天的尽头。作者和客人欢喜地相对,却也难免有一些离愁别绪。最后一句“同年只有此三人”,显然指的是作者、郑二司录和李六郎中,他们是多年的朋友,寒食节能够聚在一起,实属难得。

整体来说,这首诗写出了作者在寒食节与亲友郑二司录和李六郎中相聚的场景,情感真挚,交朋友之间的深情厚谊得以展现。此外,通过描绘宴会的情境,表达了作者对寒食节的喜爱和对岁月流转的感慨,寄寓了对友谊的珍视和珍贵的相聚的追求。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

芝兰桃李环围著。拥和气、浮帘幕。寿斝交飞争满酌。一声珠B728,数敲牙板,应有梁尘落。腰金虽重何曾觉。更看悬鱼上麟阁。不用祖洲寻灵药。平时阴德,几人今日,额手称安乐。

蛮藤剪为杖,楚笋结成鞋。称与诗人用,堪随礼寺斋。寻花入幽径,步日下寒阶。以此持相赠,君应惬素怀。

垂柳绿依依,烟萝护竹扉。酒醒双燕语,病起乱花飞。绣涩芙蓉剑,轻便薜荔衣。转因贫与懒,渐觉昔年非。

已相殷王国,空馀尚父谿.钓矶开月殿,筑道出云梯。积水浮香象,深山鸣白鸡。虚空陈伎乐,衣服制虹霓。墨点三千界,丹飞六一泥。桃源勿遽返,再访恐君迷。

天可度,地可量,唯有人心不可防。但见丹诚赤如血,谁知伪言巧似簧。劝君掩鼻君莫掩,使君夫妇为参商。劝君掇蜂君莫掇,使君父子成豺狼。海底鱼兮天上鸟,高可射兮深可钓。唯有人心相对时,咫尺之间不能料。君不见李义府之辈笑欣欣,笑中有刀潜杀人。阴阳神变皆可测,不测人间

淮北山南幕府开,江淮谁念有遗才。出门万里长安道,乞我於潜驭马来。

残年端有几,寂寞寄沧洲。鸟宿千林暮,虫鸣四壁秋。风廊动碪杵,月垄把鉏耰。衣食随宜具,何心复浪求。

漫郎家住黄泗浦,闲看飞花坐北窗。渡口青山高似屋,门前潮水直通江。垂杨系艇已千尺,春鲤上盘才一双。野老相过无一事,白头喜对酒盈缸。

疏雨池塘,一番雨过香成阵。海榴红褪。燕语低相问。冰簟纱,玉骨凉生润。沈烟喷。日长人困。枕破斜红晕。

清直如公天自知,晚年百顺了无亏。九成台下方还旆,五老峰前又拥麾。题坐喜逢陈仲举,据床好继庾元规。太平散吏无由到,倚听中和乐职诗。

思君天阔水悠悠。

两叶愁眉愁不开,独含惆怅上层台。碧云空断雁行处,红叶已凋人未来。塞外音书无信息,道傍车马起尘埃。功名待寄凌烟阁,力尽辽城不肯回。

二王只合为奴仆,何况唐碑八百通。欲与此铭分浩逸,北朝差许郑文公。

东风香草路,南客心容与。白皙吴王孙,青蛾柳家女。都门数骑出,河口片帆举。夜簟眠橘洲,春衫傍枫屿。山阴政简甚从容,到罢唯求物外踪。落日花边剡溪水,晴烟竹里会稽峰。才子风流苏伯玉,同官晓暮应相逐。加餐共爱鲈鱼肥,醒酒仍怜甘蔗熟。知君炼思本清新,季子如今德有邻。

石生故人子,袖书远相过。趋翔有父风,步阔冠峨峨。自言少也孤,奉亲由江鄱。区区营甘旨,靡暇谋其他。三十未有成,无门托丝萝。求知走四方,慷慨成悲歌。顾我旧朝寀,谓能激馀波。多惭僻郡守,局趣如生何。空持赠我句,坐合长吟哦。方今绍唐虞,咏歌继卷阿。举世用经术,革去

双旌迎晓指林庐,五马逢辰政得舆。西掖旧裁天子诏,名山今睹帝王书。胸中霁朋何明甚,笔底清风更穆如。衮职还须补天手,徵黄那复更踌躇。

溽署南方候,贞光大火天。流金空畏日,坠水忽惊鸢。掌露凉难挹,心瓜疾未蠲。鵩妖卑湿地,魃虐蕴隆年。虚谷全收籁,焦原欲出烟。洪炉方扇物,何处预陶甄。

风云踪迹付扁舟,水竹生涯寄一丘。世故举同鸡抱鸭,物情无怪马生牛。百年半向愁中老,万事常从酒到休。莫爱得官轻得句,争如饱食对吟搜。

松门隐者我未识,一见君诗如已奭。岁月任随人事迁,此身不动云生壁。

南渡衣冠坠,俄然气象还。向微公数辈,谁济国多限。剑履星辰上,风流水石间。名高仍寿考,天赋未全悭。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。