独有柴桑门外树，五株萧瑟尚依然。

出自明末清初彭孙贻的《秋柳八首(其三)》

拼音和注音

dú yǒu chái sāng mén wài shù ， wǔ zhū xiāo sè shàng yī rán 。

翻译及意思

词语释义

萧瑟：（拟）形容风吹树木的声音。②（形）形容景色凄凉。［近］萧条。

门外：门外，汉语词汇。拼音：mén wài 释义：门的外面。

依然：（副）依旧；仍同原样：～故我|～坚持己见。

独有：独自具有;独自据有。只有;特有。指在精神上能特立独行。

五株：指秦始皇所封泰山五大夫松。五大夫为秦官名，第九爵，后人误以为封五株松树，遂有此称。

彭孙贻

明末清初学者，彭孙遹从兄，南明隆武朝太常寺卿彭观民之子。

---

原诗

夕阳亭下草连天，短拂湖头载酒船。

冷落隋堤虚夜月，荒芜梁苑挂寒烟。

长条旧系看花马，凉影新添抱叶蝉。

独有柴桑门外树，五株萧瑟尚依然。