明珠翠羽红粉妆，单衫婀娜春风香。

出自明李攀龙的《东飞伯劳歌》

拼音和注音

míng zhū cuì yǔ hóng fěn zhuāng ， dān shān ē nuó chūn fēng xiāng 。

翻译及意思

词语释义

明珠：（名）比喻珍爱的人或美好的事物：掌上～。

珠翠：珠翠zhūcuì珍珠翡翠,泛指用珍珠翡翠做成的各种装饰品

春风：（名）①春天温暖轻柔的风。②比喻恩惠。③比喻笑容：～满面。

婀娜：轻盈柔美貌。四角龙子幡,婀娜随风转。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》。

单衫：单衣。

红粉：1.妇女化妆用的胭脂和粉2.旧时借指年轻妇女，美女。3.指火药。

李攀龙

李攀龙（1514—1570）字于鳞，号沧溟，汉族，历城（今山东济南）人。明代著名文学家。继“前七子”之后，与谢榛、王世贞等倡导文学复古运动，为“后七子”的领袖人物，被尊为“宗工巨匠”。主盟文坛20余年，其影响及于清初。

---

原诗

东飞伯劳西飞鹊，黄金仓琅葳蕤钥。

谁家女儿倚高楼，含娇吐怨弹箜篌。

明珠翠羽红粉妆，单衫婀娜春风香。

女儿年几十五馀，开颜发艳玉不如。

箜篌宛转作新声，可怜一曲倾人城。