出自元王恽的《玉壁城怀古至元甲戌冬十月廿五日由稷山入万泉道出故城临风吊古慨然有作》
拼音和注音
yī qū bēi gē chì lēi chuān ， dāng shí shén wǔ yǐ qī rán 。
翻译及意思
词语释义
敕勒川：《敕勒歌》是南北朝时期流传于北朝的乐府民歌，一般认为是由鲜卑语译成汉语的诗作。此诗歌咏了北国草原壮丽富饶的风光，抒写敕勒人热爱家乡热爱生活的豪情。开头两句交代敕勒川位于高耸云霄的阴山脚下，将草原的背景衬托得十分雄伟。接着两句用“穹庐”作比喻，说天空如蒙古包，盖住了草原的四面八方，以此来形容极目远望，天野相接，无比壮阔的景象。最后三句描绘了一幅水草丰盛、牛羊肥壮的草原全景图。有静有动，有形象，有色彩。全诗风格明朗豪爽，境界开阔，音调雄壮，语言明白如话，艺术概括力极强，受到历代文论家和文学史论著的好评。对它的学术研究，经久不衰。
悲歌：悲歌bēigē[sadmelodysong]悲伤的歌曲。悲歌bēigē哀声歌唱。
一曲：1.水流弯曲处。2.犹一弯。3.犹一隅。曲，局部，片面。4.犹一缕。5.一首乐曲。
当时：（名）指过去发生某件事情的时候：虽然几年过去了，～的情景仍历历在目。
敕勒：又名铁勒，我国古代北方的少数民族。
凄然：（书）（形）形容悲伤：泪水～而下。
神武：神武是一个汉语词汇，拼音：shén wǔ，古代汉语常用词汇，多用来称颂帝王将相，也带指禁军、宫门。
王恽
王恽，字仲谋，号秋涧，卫州路汲县（今河南卫辉市）人。元朝著名学者、诗人、政治家，一生仕宦，刚直不阿，清贫守职，好学善文。成为元世祖忽必烈、裕宗皇太子真金和成宗皇帝铁木真三代的谏臣。
原诗
我行河东几欲遍，大抵盘回山阜转。
南崖高与北山齐，玉壁城根分一线。
荒烟废垒点抔土，炮具梯冲经百战。
短碑盛说郧君灵，万骑阴风想平甸。
一曲悲歌敕勒川，当时神武已凄然。
韦公守禦尽良策，更著百斗飞上天。
乃知诬杀咸阳日，即是邕皇入邺年。