白马素谈前日事，青牛紫气几时来。

出自明袁衷的《过山海关》

拼音和注音

bái mǎ sù tán qián rì shì ， qīng niú zǐ qì jǐ shí lái 。

翻译及意思

词语释义

紫气：1.紫色云气。古代以为祥瑞之气。附会为帝王、圣贤等出现的预兆。2.旧时以为宝物的光气。

几时：（代）什么时候：你～返校？

前日：前日qiánrì前天,昨天的前一天招前日宾客。——清·侯方域《壮悔堂文集》

白马：1.白色的马。2.古代用白马为盟誓或祭祀的牺牲。3.古代以乘白马表示有凶事。4.白马氐。5.古津渡名。6.古县名。7.古驿名。8.复姓。9.古代祭祀时所用的歌曲。

青牛：1.黑毛的牛。2.指土牛。3.神话传说中仙人所乘的牛。4.老子的代称。5.旧时谓三煞神之一。6.神话传说中的树精。

袁衷

正统六年举人。长于诗文。授户部主事，历知梧州、平乐、永州诸府，称廉明。有《竹庭稿》

---

原诗

远承恩命出金台，玉塞关门次第开。

白马素谈前日事，青牛紫气几时来。

弃繻独羡终军志，怀古深惭杜老才。

鸡犬不劳宾客报，辽江东去近蓬莱。