艳客轻舟入竹桥，虎丘花事正迢迢。

出自明黎遂球的《赠吴澹如二首(其一)》

拼音和注音

yàn kè qīng zhōu rù zhú qiáo ， hǔ qiū huā shì zhèng tiáo tiáo 。

翻译及意思

词语释义

轻舟：狭长的,两舷弯曲、首尾尖削的小船,通常用轻质材料(如树皮、兽皮、帆布、轻质木料、轻金属)制成

迢迢：1.形容遥远。也作“迢递”2.漫长;长久。3.高耸的样子。

虎丘：山名。在江苏省·苏州市西北，亦名海涌山。

花事：花事huāshì关于花的种种情状和事;特指春日花盛之事花事勿勿了岭南花事独风骚

竹桥：用竹建造的小桥。

黎遂球

天启七年举人。再应会试不第。善诗、古文，工画山水。崇祯中，陈子壮荐遂球为经济名儒，以母老不赴。明亡，方应陈子壮荐，为南明隆武朝，兵部职方司主事，提督广东兵援赣州，城破殉难。谥忠悯。有《莲须阁诗文集》

---

原诗

艳客轻舟入竹桥，虎丘花事正迢迢。

他时若觅真娘墓，认得青莲一朵娇。