何妨金粉资高格，不用丹青点此身。

出自唐齐己的《题画鹭鸶兼简孙郎中》

拼音和注音

hé fáng jīn fěn zī gāo gé ， bù yòng dān qīng diǎn cǐ shēn 。

翻译及意思

词语释义

丹青：（书）（名）①丹为红色的朱砂，青为青色的石青，古人常以此为颜料作画，故代指绘画。②指史册；史籍。

金粉：黄金的粉末或金色的粉末。黄色的花粉。借指蝴蝶的翅膀。花钿与铅粉。妇女妆饰用品。喻指繁华绮丽的生活。

不用：用不着,不必。

高格：高尚的人格，品格。高超的格调。象声词。鸟鸣声。

何妨：（副）没有什么妨碍；不妨（多含反问意）：～一试？

齐己

齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。

---

原诗

曾向沧江看不真，却因图画见精神。何妨金粉资高格，
不用丹青点此身。蒲叶岸长堪映带，荻花丛晚好相亲。
思量画得胜笼得，野性由来不恋人。