一日归程千日筹，今朝真个渡芦沟。

出自清郑献甫的《丙申八月出都寄曾芷潭编修(其一)》

拼音和注音

yī rì guī chéng qiān rì chóu ， jīn zhāo zhēn gè dù lú gōu 。

翻译及意思

词语释义

今朝：（名）现在，如今：数风流人物，还看～。

真个：真个zhēngè〈方〉∶的确;真的他真个生气了

一日：1.有一天。2.程一日果以眦睚杀人。--宋.王谠《唐语林.雅量》3.一天，一昼夜。

归程：（名）返回来的路程：踏上～。

千日：千日酒之省称。

郑献甫

道光十五年进士，官刑部主事。以乞养亲辞官，不复出，自号识字耕田夫。同治间主讲广州、桂林各书院。博览强记，尤熟诸史。为文章直抒胸臆，识见甚卓。有《愚一录》、《补学轩诗文集》等

---

原诗

一日归程千日筹，今朝真个渡芦沟。

国门乍出犹疑梦，乡思重生不带愁。

马足正骄黄叶路，诗名权让白云楼。

临流自笑私窥镜，帽影鞭丝别是秋。