桃花扇底歌声杳。

出自宋张炎的《珍珠令》

拼音和注音

táo huā shàn dǐ gē shēng yǎo 。

翻译及意思

词语释义

桃花：桃树盛开的花朵，属蔷薇科植物。叶椭圆状披针形，核果近球形，主要分果桃和花桃两大类。

歌声：歌唱之声；演唱歌曲的声音。

桃花扇：绘有桃花的扇子。旧时多为女子所持，相映成美。

张炎

张炎（1248年－1320年），字叔夏，号玉田，晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊，宋朝著名将领。父张枢，“西湖吟社”重要成员，妙解音律，与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后，前半生居于临安，生活优裕，而宋亡以后则家道中落，晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》，存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》，总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就，其中以“清空”，“骚雅”为主要主张。

---

原诗

桃花扇底歌声杳。愁多少。便觉道花阴闲了。因甚不归来，甚归来不早。
满院飞花休要扫。待留与、薄情知道。怕一似飞花，和春都老。