洛阳行人心欲折，半年西州信音绝。

出自金李汾的《拟张水部行路难》

拼音和注音

luò yáng xíng rén xīn yù zhé ， bàn nián xī zhōu xìn yīn jué 。

翻译及意思

词语释义

行人：（名）在路上走的人。

洛阳：河南省地级市。位于河南西部。

人心：（名）①指人的心地（特指善良的心地）：～不古。②指众人的感情、愿望等：～所向|～涣散|～隔肚皮|大快～。

西州：1.古代泛指神州大地中原之西的区域。2.唐代西昌州的新名，治所在高昌。3.指西州城，即古扬州城，为扬州刺史的治所。

李汾

为人跌宕不羁。工诗，雄健有法。举进士不第，一度为史馆书写。后为恒山公武仙行尚书省讲议官，又与仙不合，逃走被追获，被囚绝食死，年不满四十

---

原诗

洛阳行人心欲折，半年西州信音绝。

弹笔峡口兵尘高，半夜心悬陇山月。

君不见嗷嗷失群鸟，泪尽眼流血。

潼关昼闭汉使稀，安得慰我生离别。