江海投胶意，乾坤揽辔心。

出自明郑善夫的《哭朱侍御》

拼音和注音

jiāng hǎi tóu jiāo yì ， qián kūn lǎn pèi xīn 。

翻译及意思

词语释义

乾坤：（名）我国古代哲学术语。指天地或阴阳两个对立面：扭转～。

江海：1.旧时指隐士的居处。2.引申为退隐。3.泛指四方各地。4.江和海。

郑善夫

弘治十八年进士。授户部主事，榷税浒墅。愤嬖幸用事，弃官归。正德中，起礼部主事，进员外郎。谏南巡，受廷杖，力请归。嘉靖初，以荐起为南京吏部郎中，途中病死。工画善诗。有《少谷集》、《经世要谈》

原诗

哭友魂初返，兄今复讣音。

杞忧元不寐，颜乐秪须寻。

江海投胶意，乾坤揽辔心。

成言俱寂寞，胜事竟销沉。

邦国贤豪尽，关河涕泪深。

瓣香与絮酒，咫尺到山阴。