丈夫遭遇应图报，且莫逢人叹滞留。

出自明韩雍的《筹边亭为总督备倭都督董公世宏题》

拼音和注音

zhàng fu zāo yù yīng tú bào ， qiě mò féng rén tàn zhì liú 。

翻译及意思

词语释义

丈夫：（名）指成年男子：大～|～志在四方。

遭遇：（动）碰上；遇到（敌人或不好的事）：～不幸。②（名）指生活中不幸的经历：他的～凄惨。

且莫：千万不要。

图报：图报túbào∶谋求报答施恩不图报∶图谋报复图报杀父之仇

滞留：（动）停留原地不动：因大雾致使航班延误，大批旅客～在机场。

韩雍

不详

---

原诗

亭似西川节度楼，元戎驻此思悠悠。

海天万里劳多算，水国频年省近忧。

还儗遐方重建节，何愁壮岁不封侯。

丈夫遭遇应图报，且莫逢人叹滞留。