朱门甲第连云开，主人豪侈何雄哉。

出自清沈在廷的《夜宴曲》

拼音和注音

zhū mén jiǎ dì lián yún kāi ， zhǔ rén háo chǐ hé xióng zāi 。

翻译及意思

词语释义

朱门：1.古代王公贵族的住宅大门漆成红色,表示尊贵。2.旧时借指豪富人家。

主人：（名）①权力或财物的所有者：人民是国家的～。②接待宾客的人（跟“宾”“客”相对）。③旧时雇用仆役的人。

连云：与天空之云相连。形容高远，众多。

甲第：甲第jiǎdì∶豪门贵族的宅第∶科举考试第一等用甲第为国相。——清·周容《芋老人传》

人豪：豪杰;人杰

甲第连云：甲第：指高大豪华的宅院。豪华的宅第高接云天。形容富豪显贵的房屋众多。引申为荣华富贵。

沈在廷

不详

---

原诗

朱门甲第连云开，主人豪侈何雄哉。

金钗十二拥燕赵，珠履三千夸邹枚。

日长不足继以夜，肴由鼎进酒倾罍。

华镫四照张火伞，管弦迭奏鸣春雷。

方其得意逞雄肆，黄金挥洒飞尘埃。

一食直兼十户富，一衣直费十锦材。

酒阑人散客归去，更严霜重月堕雾。

乞儿觅食那可得，路侧城隅空叹息。