同綦毋学士月夜闻雁

栖宿岂无意,飞飞更远寻。
长途未及半,中夜有遗音。
月思关山笛,风号流水琴。
空声两相应,幽感一何深。
避缴归南浦,离群叫北林。
联翩俱不定,怜尔越乡心。

作品评述

同綦毋学士月夜闻雁

栖宿岂无意,
飞飞更远寻。
长途未及半,
中夜有遗音。

月思关山笛,
风号流水琴。
空声两相应,
幽感一何深。

避缴归南浦,
离群叫北林。
联翩俱不定,
怜尔越乡心。

中文译文:

与綦毋学士同在的月夜听到雁声

栖息之事岂无意义,
飞翔更加追求更远的寻觅。
长途旅行还未到一半,
在深夜仍能听到它们遗落的音韵。

月光的思念,仿佛关山中传来的笛声,
风嘶吹拂如水流动的琴音。
空灵的声音相互呼应,
幽幽的感触何其深沉。

雁群已暂时避开征税之处归南方浦,
凄凉的叫声飘散在北方的林中。
联翩飞行却依然无定,
怜悯你那渴望回乡的心情。

诗意:

这首诗写的是一个人在月夜听到鸟雁的感受和情感。诗人通过雁的迁徙和鸣叫,表达了自己对远方的思念和渴望回到故乡的情感。

诗中以月思、风号的意象,表达了诗人对关山中寂寞笛声和水流似琴声的思念之情,并通过雁群的遗音,勾起了自己对乡愁的思绪,令人产生深深的感慨。

赏析:

这首诗以简洁的语言和优美的意象,表达了诗人对远方乡愁的思念之情。诗人通过描绘雁群的行进和鸣叫,借以表达自己内心的情感。

诗中运用了月、风、水等自然意象,将人与自然相融合,增强了诗的意境和情感的表达。

整首诗情感丰富,抒发了独在异乡心灵的感慨和对归乡之路的向往。读者在阅读时不禁会被诗人的思念之情所感动,产生共鸣。

作者介绍

张九龄,字子寿,韶州曲江人。七岁知属文,擢进士,始调校书郎,以道侔伊吕科为左拾遗,进中书舍人,出为冀州刺史。以母不肻去乡里,表换洪州都督,徙桂州兼岭南按察选补使,以张说荐,为集贤院学士,俄拜中书侍郎,同平章事,迁中书令。为李林甫所忮,改尚书右丞相。罢政事,贬荆州长史,请归还展墓。卒,谥文献。九龄风度醖藉,在相位,有謇谔匪躬之诚,以直道黜,不戚戚婴望,惟文史自娱。尝识安禄山必反,请诛,不许。后明皇在蜀思其言,遣使致祭,卹其家。集二十卷,今编诗三卷。

诗词推荐

匪将履尾求兢惕,那效探雏所患争。当路绝群尝诫暴,为猫驱獮亦先迎。每推至化宣余力,岂用潜机害尔生。休逐豺狼止贪戾,好为仁兽答皇明。

沙场三万里,猛将五千兵。旌断冰溪戍,笳吹铁关城。阴云暮下雪,寒日昼无晶。直为怀恩苦,谁知边塞情。

谁言穷巷士,乃窃造化权。所见皆我有,安居受其全。戏作一篇书,千古发争端。儒墨起相杀,予初本无言。

天公息我半生劳,寄傲江湖亦足豪。淡尽月痕知夜艾,飘残桐叶喜秋高。读书时亦挂牛角,对酒正须持蟹螯。纵有故人终自绝,安能从汝望绨袍。

非身大莫寻,日落隔天阴。露柱侵云汉,井是丈三深。

初阳动新琯,微霰集前墀。举宗会佳节,拜贺俨成仪。念我闺中人,独此隔容徽。昔同奉祭笾,今自享酹卮。仿佛平生像,凄怆故年衣。寒灯清无光,僮使侍虚帷。对之忽悲结,零泪不可挥。娇儿何所识,摴博自为嬉。

肉谱知何从,涂高流亦深。汉相似尧相,奕兰端至今。

汴上初无招屈亭,沅湘近在国南垧。太官漫解供新宅,谏列犹应记独醒。

颇爱晚凉出,适当秋霁初。丰年田父语,乔木野人庐。畦稻根根直,池荷叶叶疎。冷官无事业,归舍了残书。

西风卷痴云,欲压不堕地。化作碧孱颜,融结在空际。是名阳华岩,造物一何异。东山雨脚断,明月招我至。傍窥嵌窦深,密恐鬼神閟。细度穴寥风,旧无卑湿气。虚阁架其中,榜以浮岚美。下有潺湲溪,翻雪轰雷比。阁背两桥分,岩胁双龙起。石如缨络垂,整整翠緌委。又如鼙鼓形,挝击

被荐方趋召,还乡仍彩衣。看山向家近,上路逐鸿飞。结绶同为客,登高独送归。都门足行者,莫讶柳条稀。

(君不见高阳酒徒起草中,长揖山东隆准公。入门不拜骋雄辩,两女辍洗来趋风。东下齐城七十二,指挥楚汉如旋蓬。)不料韩信不听话,十万大军下历城。齐王火冒三千丈,抓了酒徒付鼎烹。

避人便小疾,省事喜闲身。并海鱼盐聚,入秋风雨频。元知器苦窳,空有胆轮囷。轑饭聊同饱,知君不笑贫。

爱山中日月,春渐去,又还来。望水绕人家,云生窗户,岫转峰回。层层绛桃千树,似丹霞、散绮映楼台。世上从教桑海,人间自有蓬莱。渔郎未必是仙才。偶尔到天台。喜相问相邀,山中肴*,树里尊*。何便寻归路,是风波险处未心灰。要似秦民深隐,桃花只好移栽。

登高能赋属吾侪,不用传杯击鉢催。九日风光堪落帽,中年怀抱更登台。江山信美因人胜,萸菊逢辰满意开。二谢风流今复见,千年留句待公来。

世间禊事风流处,镜里云山若画屏。今日会稽王内史,好将宾客醉兰亭。

水色南天远,舟行若在虚。迁人发佳兴,吾子访闲居。日落看归鸟,潭澄羡跃鱼。圣朝思贾谊,应降紫泥书。

外著明霞绮,中裁淡玉纱。森森千万笋,旋施两三花。小齐迎风喜,轻寒索幕遮。香中真上瑞,兰麝敢名家。

宴坐足观妙,朝归还闭门。身居丞相第,室似人孤园。竞逐浮云驶,难揩古镜昏。相期荷君厚,商榷有清言。

院幽庵更小,嘉遁称名尊。展榻殊无地,看山别有门。潮来供菜圃,云过隔城村。了毕如来藏,任他风动摇。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。