云液珊珊落夜槽，郁金香动更葡萄。

出自明湛若水的《次九日送酒韵酬和未斋函谷兼呈北川二首(其一)》

拼音和注音

yún yè shān shān luò yè cáo ， yù jīn xiāng dòng gèng pú tao 。

翻译及意思

词语释义

郁金香：1.植物名。2.一种美酒。

郁金：多年生草本植物，姜科。叶片长圆形，夏季开花，穗状花序圆柱形，白色。有块茎及纺锤状肉质块根，黄色，有香气。中医以块根入药，古人亦用作香料，泡制郁鬯，或浸水作染料。指用郁金染出的黄色。

葡萄：pútáo的又音。也称为「蒲桃」、「蒲萄」、「蒲陶」。

湛若水

少师事陈献章。弘治十八年进士，授编修。历南京国子监祭酒，南京吏、礼，兵三部尚书。在翰林院时与王守仁同时讲学，主张“随处体认天理”，“知行并进”，反对“知先行后”，与阳明之说有所不同。后筑西樵讲舍讲学，学者称甘泉先生。卒谥文简。著有《心性图说》、《格物通》、《甘泉集》等

原诗

云液珊珊落夜槽，郁金香动更葡萄。

樽前南海心同远，脚底云龙步欲高。

古今醉眼还醒眼，贤圣清醪定浊醪。

会得南山真意在，胸中何病不如陶。