冰雪溪头扶病起，为君珍重夕阳时！

出自明末清初吴嘉纪的《答栎下先生》

拼音和注音

bīng xuě xī tóu fú bìng qǐ ， wèi jūn zhēn zhòng xī yáng shí ！

翻译及意思

词语释义

夕阳：（名）傍晚的阳光：～西下|～返照。

溪头：犹溪边。

冰雪：冰与雪。比喻晶莹纯洁。

珍重：（动）①保重。②珍惜；看重：～人才。［近］珍爱。

扶病：扶病fúbìng带病,抱病[行动]至七月,乃扶病入觐。——清·梁启超《谭嗣同传》又如:扶病工作

吴嘉纪

吴嘉纪（1618年－1684年），字宾贤，号野人，江苏东台人（清代属于扬州府泰州）。出生盐民，少时多病，明末诸生，入清不仕，隐居泰州安丰盐场。工于诗，其诗法孟郊﹑贾岛，语言简朴通俗，内容多反映百姓贫苦，以“盐场今乐府”诗闻名于世，得周亮工、王士禛赏识，著有《陋轩诗集》，共收入诗歌1265首。上海古籍出版社有《吴嘉纪诗笺校》本。

---

原诗

穷冬伏枕何人问，栎下先生寄我诗。

远问只愁身便死，怜才几见泪沾颐。

吟成梁甫徒增慨，老遇钟期不厌迟。

冰雪溪头扶病起，为君珍重夕阳时！