抚清琴，钻故纸，相伴镇怜汝。

出自清况周颐的《祝英台近.示姬人病新愈》

拼音和注音

fǔ qīng qín ， zuān gù zhǐ ， xiāng bàn zhèn lián rǔ 。

翻译及意思

词语释义

相伴：作伴、陪伴。

故纸：旧纸。指积年的文牍簿册。指古书旧籍。

况周颐

词人。原名周仪，因避宣统帝溥仪讳，改名周颐。一字揆孙，别号玉梅词人、玉梅词隐，晚号蕙风词隐，人称况古，室名兰云梦楼，西庐等。广西临桂（今桂林）人，原籍湖南宝庆。光绪五年举人，曾官内阁中书，后入张之洞、端方幕府。一生致力于词，凡五十年，尤精于词论。与王鹏运、朱孝臧、郑文焯合称“清末四大家”。著有《蕙风词》、《蕙风词话》

原诗

抚清琴，钻故纸，相伴镇怜汝。

拂拭盘龙，珍重淡眉妩。

绿窗对影伶俜，蔘苓味好，道都是、檀奴心苦。

虎山路。料应绿遍垂杨，和烟万千缕。

是汝乡关，是我旧游处。

恁时重繫兰桡，红牙按拍，为低唱、酒边诗句。