洗心亭下水，照眼亭西山。

出自金刘从益的《汎舟回澜亭坐中作》

拼音和注音

xǐ xīn tíng xià shuǐ ， zhào yǎn tíng xī shān 。

翻译及意思

词语释义

西山：西方的山。山名。指首阳山。在今山西省·永济县南。相传伯夷、叔齐隐居于此。山名。在四川省北部，为岷山主峰。也称雪岭。山名。山名。在江西省·新建县西，一名南昌山，即古散原山。山名。在云南省·昆明市西南，滇池西岸，一称睡佛山。有华亭寺、太华寺、三清阁、龙门诸胜和聂耳墓、李公朴的衣冠冢。风景优美，有“睡美人”之称。山名。在江苏省·吴县西南，即洞庭西山，古称包山，为太湖中最大岛屿。有缥缈峰、销夏湾、林屋洞诸名胜。

照眼：照眼zhàoyǎn光亮耀眼;晃眼;强光刺眼。

下水：1.把某些纺织品、纤维等浸在水中使收缩。2.进入水中。3.比喻做坏事。4.向下游航行。

洗心：洗涤心胸。比喻除去恶念或杂念。比喻改过自新。

刘从益

不详

---

原诗

昔年醉回澜，犹恨身属官。

今年邂逅来，身与亭俱閒。

洗心亭下水，照眼亭西山。

溪山如故人，喜我复来还。

有酒浇我胸，有花怡我颜。

韝鹰乍脱臂，但觉天地宽。

山阴忽回船，夜阑情未阑。