会面不可期，月明千里心。

出自宋末元初仇远的《和张仲实见寄(其二)》

拼音和注音

huì miàn bù kě qī ， yuè míng qiān lǐ xīn 。

翻译及意思

词语释义

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

会面：（动）见面：在公园～|短暂的～|秘密～。

月明千里：月光普照大地。

仇远

一字仁父。因居余杭溪上之仇山，自号山村、山村民，人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授，不久罢归，遂在忧郁中游山河以终

---

原诗

古交色不变，百鍊如精金。

一别又三月，书札乖嗣音。

相望隔一水，离忧盈中襟。

秋阳不能骄，秋雨不能淫。

会面不可期，月明千里心。