午寝

读书常厌烦,燕处意坐驰。
动静两不适,尘劳败天倪。
目昏生黟花,耳聩喧鼓鼙。
沈忧愁五神,倦刻委四支。
不聊终日堪,况乃久远期。
投书曲肱卧,天游从所之。
是身入华胥,彷佛胜初时。
春蚕眠巨箔,夏蜩化枯枝。
今之隐几者,岂有异子綦。
觉寐须臾闲,良亦休我疲。
乃知大觉梦,盖此德之归。
谁为今日是,二十二年非。

作品评述

《午寝》是宋代诗人黄庭坚的作品。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
读书常感到厌倦,
在燕处,我的心思飞驰。
无论是安静还是喧闹,都不适合我,
尘劳破坏了我的天然本性。
我的眼睛昏花,看到了黑暗的花朵,
我的耳朵麻木,听到了喧嚣的鼓声。
沉重的忧愁使我的精神不安,
疲倦使我的四肢无力。
我不能持续整日地享受这种生活,
何况我还渴望远离此地。
我躺在书上,闭目思索,
我的思绪飘游到一个未知之处。
我仿佛置身于华胥之地,
就像初次领略胜利的滋味。
春天的蚕它们在巨大的蚕茧中沉睡,
夏天的蜩它们在干枯的树枝上变形。
如今的隐士们,又有谁能与古人相比?
醒来和入睡只是短暂的休息,
这也是为了让我疲劳得到放松。
我才明白,大觉梦是如此真实,
它是道德的归宿。
今天是谁在这里,
已经过去了二十二年。

诗意和赏析:
《午寝》这首诗词表达了黄庭坚对读书和社会生活的厌倦之情,他在燕处,心思却飞驰,无法专心读书。无论是安静还是喧闹的环境,都对他而言都不适合,尘劳使得他的天性受到损害。诗中描绘了他目昏生黟花、耳聩喧鼓鼙的状况,形容了他的感官疲劳。他沉重的忧愁和疲倦使他的精神和四肢都感到不安和无力。

然而,他渴望远离这种状况,寻找一种解脱。他将自己比作投书曲肱卧的姿态,意味着他放下了书本,心思飘游到一个未知之处,与天游相伴。他感受到自己仿佛置身于华胥之地,感觉胜过初次获得胜利的喜悦。这里描绘了他内心对于自我解脱和追求自由的渴望。

诗的后半部分通过春蚕眠巨箔、夏蜩化枯枝的意象,对比了黄庭坚和古代隐士的境遇。他对今日的隐士充满了疑问和怀疑,认为他们已经无法与古人相提并论。最后,诗人表示觉寐只是短暂的休息,真正的归宿是大觉梦,这是一种道德和精神的归宿。

整首诗以个人的情感和思想体验为线索,描绘了黄庭坚对于现实生活的厌倦和对自我解脱的追求。通过对自然景物的描绘和对内心感受的反映,表达了对于读书厌倦和社会繁忙的抱怨,以及对于内心自由和精神归宿的渴望。整首诗以豪放自然的笔调展现了黄庭坚的个性和思想情感,同时也反映了宋代文人士人生活的压抑和对自由境界的向往。

作者介绍

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校干隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的繫年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。

诗词推荐

时黄祖太子射,宾客大会。有献鹦鹉者,举酒于衡前曰:“祢处士,今日无用娱宾,窃以此鸟自远而至,明彗聪善,羽族之可贵,愿先生为之赋,使四座咸共荣观,不亦可乎?”衡因为赋,笔不停缀,文不加点。其辞曰:惟西域之灵鸟兮,挺自然之奇姿。体金精之妙质兮,合火德之明辉。性

桐川风物最三吴,刺史循良继两都。但见卖刀还买犊,谁知有袴本无襦。来时竹马迎儿辈,去日棠阴绕舍隅。攀断车辕留不止,他年应作祖张图。

北渚有狂士,病卧忘四时。绿暗知春晚,叶落识秋期。西风日已高,凝露方自兹。独有岁寒心,不负流水知。

岘首亭空,劝君休堕羊碑泪。宦游如寄。且伴山翁醉。说与鲛人,莫解江皋珮。将归思。晕红萦翠。细织回文字。

教我莫思量,争不思量。

落尽梅花雪满庭,故园杨柳梦中青。羌儿马上传来曲,今夜关山月里听。

吴蜀归来兴寄遐,天将清气与贫家。双双蝶舞宜男草,个个蜂衔附子花。

越井冈头云出山,牂牁江上水如天。床床避漏幽人屋,浦浦移家蜑子船。龙卷鱼虾并雨落,人随鸡犬上墙眠。只应楼下平阶水,长记先生过岭年。急雨萧萧作晚凉,卧闻榕叶响长廊。微明灯火耿残梦,半湿帘帷浥旧香。高浪隐床吹瓮盎,暗风惊树摆琳琅。先生不出晴无用,留向空阶滴夜长。

暝色兼荒远,初分浦淑烟。应知汉江佩,月竹斗娟娟。

经纶一札急农功,骏发公私四海同。妇馌尚存豳国俗,耦耕不间楚乡风。乌犍纷乱烟云裹,布谷焦劳风雨中。陇中辍耕相贺处,年来隳突绝西东。

云霞一片从天坠,谁为淮南种好春。挥羽本调金鼎手,对花未老玉关人。万红清洛无前谱,四瑞平山旷后尘。坐上魏公甯用赞,倚风商略秩筵宾。

徒整春风两鬓垂,子规啼遍落花枝。龙门上客家家是,锦鲤提来卖与谁。

碧树凉_惊画扇。窗户齐开,秋意参差满。先自离愁裁不断。蛩_更作声声怨。山绕千重溪百转。隔了溪山,梦也无由见。归计凭谁占近远。银缸昨夜花如糁。

先生修道处,茆屋远嚣氛。叩齿坐明月,支颐望白云。精神含药色,衣服带霞纹。无话瀛洲路,多年别少君。

黄菊出荒岁,扬扬颜色好。芙蓉不能霜,败裂不自保。君子与小人,于此见其操。最怜所种蔬,根叶依畦老。朝晡充盘餐,滋味不枯槁。鸡鸣邻里静,老子起常早。呼童速沽酒,无使尊中燥。

米麦精华,冲和恬淡,自然造化成神。无生妙道,**变良因。既得长生久视,明颠倒、月伴风邻。先师教,颐真了性,富国更安民。清新腾朗耀,天威扫荡,*灭祆氛。布大慈甘露,广被人伦。却返生前混沌,重加遇、枯朽逢春。方知道,三田宝满一性免沉沦。

世间草隶是云礽,汲冢深埋唤不譍。五百年间徐骑省,一千年后李阳冰。

寒泉泻破青山腹,青山不改寒泉绿。幽人一心泉石心,倚溪著此数椽屋。窗外飘喷万斛珠,枕边玲珑一片玉。山涧金龙啸欲飞,涧底银蟾清可掬。敲磬愁惊晓鹭眠,停经坐看昏鸦浴。香浮茗雪滋肺腑,响入松涛震崖谷。清净耳观绝弦琴,广长舌相无生曲。客来坐此亦忘归,溪南溪北千竿竹。

我初未识君,人以君为笑。垂头老鹳雀,烟雨霾七窍。敝衣来过我,危坐若持钓。褚裒半面新,鬷蔑一语妙。徐徐涉其澜,极望不可徼。却劝元妩媚,士固难轻料。看书眼如月,罅隙靡不照。我老多遣忘,得君如再少。纵横通杂艺,甚博且知要。所恨言无文,至老幽不耀。其生世莫识,已死

听我三章约。有谈功、谈名者舞,谈经深酌。作赋相如亲涤器,识字子云投阁。算枉把、精神费却。此曾不如公荣者,莫呼来、政尔妨人乐。医俗士,苦无药。当年众鸟看孤鹗。意飘然、横空直把,曹吞刘攫。老我山中谁来伴,须信穷愁有脚。似剪尽、还生僧发。自断此生天休问,倩何人、

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。