午寝

读书常厌烦,燕处意坐驰。
动静两不适,尘劳败天倪。
目昏生黟花,耳聩喧鼓鼙。
沈忧愁五神,倦刻委四支。
不聊终日堪,况乃久远期。
投书曲肱卧,天游从所之。
是身入华胥,彷佛胜初时。
春蚕眠巨箔,夏蜩化枯枝。
今之隐几者,岂有异子綦。
觉寐须臾闲,良亦休我疲。
乃知大觉梦,盖此德之归。
谁为今日是,二十二年非。

作品评述

《午寝》是宋代诗人黄庭坚的作品。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
读书常感到厌倦,
在燕处,我的心思飞驰。
无论是安静还是喧闹,都不适合我,
尘劳破坏了我的天然本性。
我的眼睛昏花,看到了黑暗的花朵,
我的耳朵麻木,听到了喧嚣的鼓声。
沉重的忧愁使我的精神不安,
疲倦使我的四肢无力。
我不能持续整日地享受这种生活,
何况我还渴望远离此地。
我躺在书上,闭目思索,
我的思绪飘游到一个未知之处。
我仿佛置身于华胥之地,
就像初次领略胜利的滋味。
春天的蚕它们在巨大的蚕茧中沉睡,
夏天的蜩它们在干枯的树枝上变形。
如今的隐士们,又有谁能与古人相比?
醒来和入睡只是短暂的休息,
这也是为了让我疲劳得到放松。
我才明白,大觉梦是如此真实,
它是道德的归宿。
今天是谁在这里,
已经过去了二十二年。

诗意和赏析:
《午寝》这首诗词表达了黄庭坚对读书和社会生活的厌倦之情,他在燕处,心思却飞驰,无法专心读书。无论是安静还是喧闹的环境,都对他而言都不适合,尘劳使得他的天性受到损害。诗中描绘了他目昏生黟花、耳聩喧鼓鼙的状况,形容了他的感官疲劳。他沉重的忧愁和疲倦使他的精神和四肢都感到不安和无力。

然而,他渴望远离这种状况,寻找一种解脱。他将自己比作投书曲肱卧的姿态,意味着他放下了书本,心思飘游到一个未知之处,与天游相伴。他感受到自己仿佛置身于华胥之地,感觉胜过初次获得胜利的喜悦。这里描绘了他内心对于自我解脱和追求自由的渴望。

诗的后半部分通过春蚕眠巨箔、夏蜩化枯枝的意象,对比了黄庭坚和古代隐士的境遇。他对今日的隐士充满了疑问和怀疑,认为他们已经无法与古人相提并论。最后,诗人表示觉寐只是短暂的休息,真正的归宿是大觉梦,这是一种道德和精神的归宿。

整首诗以个人的情感和思想体验为线索,描绘了黄庭坚对于现实生活的厌倦和对自我解脱的追求。通过对自然景物的描绘和对内心感受的反映,表达了对于读书厌倦和社会繁忙的抱怨,以及对于内心自由和精神归宿的渴望。整首诗以豪放自然的笔调展现了黄庭坚的个性和思想情感,同时也反映了宋代文人士人生活的压抑和对自由境界的向往。

作者介绍

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校干隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的繫年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。

诗词推荐

曾向长洲泛渺漫,沈青空阔鸟飞难,平沙杳杳夜潮落,别浦依依秋树寒。间浸客亭浮去棹,冷淹渔屋漾垂竿。归心早晚悬帆到,是处僧楼更上看。

苍落岁欲晚。辛苦客方行。大江静犹浪。扁舟独且征。棠枯绛叶尽。芦冻白花轻。戍人寒不望。沙禽逈未惊。湘波各深浅。空轸念归情。

青山万叠倚晴空,中有招提一径通。衲子不关尘世事,黄花红叶共秋风。

紫燕黄鹄虽别离,一举千里何难追。犹闻啼风与叫月,流连断续令人悲。赋情更有深缱绻,碧甃千寻尚为浅。蟾蜍正向清夜流,蛱蝶须教堕丝罥.莫道断丝不可续,丹穴凤凰胶不远。草草通流水不回,海上两潮长不返。

雨中未放笑眉开,独守空斋著玉杯。观水功夫随处见,逝川意思即心来。

旧脱败蓑乱,新添华节高。肃容春尚静,侠气夏方豪。黄孕子鱼腹,青披孔雀尻。丰撞知可制,雷动景锺号。

闭门三日了何事,题图祝寿谀人诗。双文单笔记序偈,突笔幸趁酒热时。

对雪同谁语,登楼似欲仙。人家修月户,丈室散花天。山拥鉤帘外,江横隐几前。寒深落雁渚,清集钓鱼船。扶病从摩诘,销忧得仲宣。展书明细字,烹茗湿疏烟。月好还同梦,诗成已下弦。明年傥相忆,一为到关边。

云锦亭西,记与诗人,拍浮酒船。看洛川妃子,锦衾照水,汉皋游女,玉佩摇烟。秋老芳心,波空艳质,惟见寒霜凋碧圆。争知道,有西湖五月,长在尊前。素纨红障相鲜。更澹静一枝真叶仙。向风轩摇动,但无香耳,蓼丛掩映,自是天然。猊背生烟,蜡心吐月,赢得吴娃歌采莲。陈公子,

已着山人屐,那能远入城。艰难思变姓,老大畏争名。病叶兼虫响,闲云肯雨行。长怀陶靖节,出处意分明。

诏使殊方远,朝仪旧典行。浮天无尽处,望日计前程。暂喜孤山出,长愁积水平。野风飘叠鼓,海雨湿危旌。异俗知文教,通儒有令名。还将大戴礼,方外授诸生。

维时十月闰。收获已登场。朋旧喜我至,殷勤置壶觞。问我何方来,忧墨见清扬。答言辱君问,欲报不成章。忆昔盗起初,坚冰由履霜。妖民纵愚妄,敢凌太阳光。贱子久客鄞,移家入新昌。宗璞保贞吉,训猷谋善臧。嵚岖远荆棘,瘏痡辟锋铓。五男不挟册,四妇废条桑。长孙病风挛,二孙

马头乘兴尚谁先,曲巷横街一一穿。尽道满城无国艳,不知朱户锁婵娟。

熏炉御史出神仙,云鞍羽盖下芝田。红尘正起浮桥路,青楼遥敞御沟前。倾城比态芳菲节,绝世相娇是六年。惯是洛滨要解佩,本是河间好数钱。翠钗照耀衔云发,玉步逶迤动罗袜。石榴绞带轻花转,桃枝绿扇微风发。无情拂袂欲留宾,讵恨深潭不可越。天津一别九秋长,岂若随闻三日香。

龙宫满藏医方义,药病相当除五味。搅草耆婆也大痴,胡言乱拔茎茎是。

边柳三四尺,暮春离别歌。早回儒士驾,莫饮土番河。谁识匣中宝,楚云章句多。

荒凉荆门西,泉水谁为泄。发源虽甚微,来意不可折。平铺清池满,皎皎自明澈。甘凉最宜茶,羊炙可用雪。炎风五月交,中夜吐明月。太守燕已还,青嶂空嵲嵲。泉上白发翁,来饮杯馔阙。酌水自献酬,箕踞无礼节。区区游泉人,常值午日烈。回首忧重城,赏玩安能彻。

兰气已熏宫,新蕊半妆丛。色含轻重雾,香引去来风。拂树浓舒碧,萦花薄蔽红。还当杂行雨,仿佛隐遥空。

锦暖海棠欲睡,絮浓杨柳初眠。蝶老鬭高屡舞,莺雏学语如弦。

鸡鸣起濯发,披衣出户牖。自汲古涧泉,落月犹在手。三漱吞朝霞,余光散花柳。兹意难语人,延伫忽良久。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。