出自明末清初屈大均的《丙午夏日将同李天生之雁门道过蒲城饮米侍御园亭即事有赋》
拼音和注音
yàn mén shēn rù hú tiān xuě ， huí shǒu xī fāng yì qǐ luó 。
翻译及意思
词语释义
回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。
西方：（名）①西①。②指欧美各国，多指欧洲各国和美国：～国家|～经济。③佛教徒指西天。
胡天：1.亦称“胡天神”。北朝时称琐罗亚斯德教（拜火教）信奉的神。《魏书·后妃传·宣武灵皇后胡氏》：“后幸嵩高山，夫人、九嬪、公主已下从者数百人，昇于顶中。废诸淫祀，而胡天神不在其列。”《隋书·礼仪志二》：“﹝后齐﹞后主末年，祭非其鬼，至於躬自鼓儛，以事胡天，鄴中遂多淫祀，兹风至今不絶。后周欲招来西域，又有拜胡天制，皇帝亲焉。其仪并从夷俗，淫僻不可纪矣。”参阅陈垣《火祆教入中国考》第三章。2.指胡人地域的天空；亦泛指胡人居住的地方。唐岑参《白雪歌送武判官归官》：“北风捲地白草折，胡天八月即飞雪。”唐常建《塞下曲》：“因嫁单于怨在边，蛾眉万古葬胡天。”宋王安石《阴山画虎图》诗：“胡天朔漠杀气高，烟云万里埋弓刀。”明徐祯卿《寄华玉》诗：“胡天白雁南飞尽，千里相思那得闻。”姜可生《甲寅秋初凭吊张煌言遗祠》诗：“隻手直欲挽狂澜，伤心未捉胡天月。”
绮罗：1.泛指华贵的丝织品或丝绸衣服。2.指穿着绮罗的人。多为贵妇、美女之代称。3.形容诗风华丽柔靡。4.指华美的帷帐。5.指繁华的生活。
深入：1.透过外部，达到事物内部或中心：孤军～。～实际。～人心。2.深刻；透彻：～地分析。这个问题需要作～的调查研究。
雁门：郡名。战国赵地。秦置郡。今山西北部皆其地。见'雁门山'。见'雁门关'。
屈大均
屈大均（1630—1696）明末清初著名学者、诗人，与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”，有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子，号莱圃，汉族，广东番禺人。曾与魏耕等进行反请活动。后为僧，中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风，著作多毁于雍正、乾隆两朝，后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》，合称“屈沱五书”。
原诗
蒲城六月火云高，行人飞鞚寻东皋。
大夫射雉有遗处，台榭阴阴风雨聚。
金粟堆南问二陵，尧山谷口迷千树。
主人骢马早归来，敕赐芙蕖对客开。
前席少年筹汉罢，上林高士望京回。
惊鸿流雪慰摧颓，醉挥漫水入金杯。
同心藕使冰盘满，并蒂花教玉管催。
织女多情银汉度，匏瓜无匹心相妒。
失志聊为声色荒，求仁不被神仙误。
歌长烛短夜无多，明朝秦晋阻黄河。
雁门深入胡天雪，回首西方忆绮罗。