莫言无色无才思，几许才从色上来。

出自宋晁说之的《胡季和送江梅山茶来》

拼音和注音

mò yán wú sè wú cái sī ， jǐ xǔ cái cóng sè shàng lái 。

翻译及意思

词语释义

无色：意思是没有颜色或失去光彩。

上来：1.开始；起头。2.从低处到高处。3.表示人或事物随动作趋近于某处。4.表示人员或事物随动作由较低部门(层)到较高部门(层)。5.表示成功地完成某一动作。6.表示状态发展,兼有范围逐渐扩大的意思。

几许：疑问代词。多少：不知～。

莫言：不要说话,不要言语。

才思：（名）写文章或创作文学作品的能力：～敏捷。

晁说之

伯以，自号景迂生，济州钜野（今山东巨野）人。元丰五年（1082），进士及第，苏东坡称其自得之学，发挥《五经》，理致超然，以“文章典丽，可备著述”举荐。范祖禹亦以“博极群书”荐以朝廷，曾巩亦力荐。与晁补之、晁冲之、晁祯之都是当时有名的文学家

---

原诗

山茶有色笑江梅，无色江梅谢不才。

莫言无色无才思，几许才从色上来。

天际素娥能绰约，人间红袖恨徘徊。

谁将玉质酡颜醉，绛雪朱丝解不开。