来时老亲曾否见，容颜比旧谁强健。

出自明韩雍的《送乡友李原善南还》

拼音和注音

lái shí lǎo qīn céng fǒu jiàn ， róng yán bǐ jiù shuí qiáng jiàn 。

翻译及意思

词语释义

容颜：（名）容貌。

强健：（形）强壮：身体～。［近］强壮。

老亲：老亲lǎoqīn∶结为亲戚时间较长都是老亲旧邻的,还用什么客套∶年老的双亲

韩雍

不详

原诗

客里思乡正惆怅，故人忽自乡山来。

入门相见惊且喜，便问何日离苏台。

来时老亲曾否见，容颜比旧谁强健。

小弟真能养志无，交游孰肯常相念。

君言亲健思我归，难弟孝养真无违。

乡闾月旦论人物，数我情好而今稀。

我闻君言泪如注，旋开书屋留君住。

悲尽欢生索酒来，与君痛饮愁君去。

可怜住此未经旬，莺花看遍皇都春。

促装南行留不得，题诗送别偏伤神。

故乡到日春应尽，高堂烦报平安信。

乡人问我情何如，梦绕江南几多恨。