乾坤东逝水，车马比来尘。

出自明袁宏道的《登高有怀》

拼音和注音

qián kūn dōng shì shuǐ ， chē mǎ bǐ lái chén 。

翻译及意思

词语释义

乾坤：（名）我国古代哲学术语。指天地或阴阳两个对立面：扭转～。

逝水：指一去不返的流水。比喻流逝的光阴。

车马：〈名〉车辆和马匹，泛指交通工具。

比来：比来bǐlái近来比来天下奢靡。转相念效。——《三国志·徐邈传》

袁宏道

袁宏道（1568～1610）明代文学家，字中郎，又字无学，号石公，又号六休。汉族，荆州公安（今属湖北公安）人。宏道在文学上反对“文必秦汉，诗必盛唐”的风气，提出“独抒性灵，不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名，合称“公安三袁”。

---

原诗

秋菊开谁对，寒郊望更新。

乾坤东逝水，车马比来尘。

屈指悲时事，停杯忆远人。

汀花与岸草，何处不伤神。