黄金散尽，落魄谁识当年。

出自金末元初段克己的《汉宫春.纯甫生朝，且有弄璋之喜，赋此以贺》

拼音和注音

huáng jīn sàn jìn ， luò pò shuí shí dāng nián 。

翻译及意思

词语释义

落魄：1.失去魂魄。形容非常惊慌。2.潦倒失意。3.豪迈，不拘束。

黄金：（名）金子的通称。②（形）比喻宝贵：～时代|～地段|～时间。

当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。

段克己

别号菊庄。早年与弟成己并负才名，赵秉文目之为“二妙”，大书“双飞”二字名其居里。哀宗时与其弟段成己先后中进士，但入仕无门，在山村过着闲居生活。金亡，避乱龙门山中（今山西河津黄河边），时人赞为“儒林标榜”。蒙古汗国时期，与友人遨游山水，结社赋诗，自得其乐。元宪宗四年卒，年五十九。工于词曲，有《遁斋乐府》

原诗

公子归来，笑平生湖海，豪气依然。

黄金散尽，落魄谁识当年。

世閒底物，解挽回、镜里朱颜。

人共道，愁须殢酒，几回推向尊前。

闻说梦熊初兆，喜一枝慰眼，岁晚流连。

蟠桃会须结子，运偶三千。

诗书旧业，要他时、分付青毡。

□□□、庭阶照映，卧看玉树芝兰。