出自清薛时雨的《水龙吟.杨花和东坡韵》
拼音和注音
kě lián yī piàn chūn hén ， fēn fēn dōu shì tiān huā zhuì 。
翻译及意思
词语释义
可怜：（动）怜悯。［近］怜悯。②（形）值得怜悯。［近］可惜。③（形）（数量少或质量差得）不值得提起：他的知识贫乏得～|少得～。
一片：1.数量词。用于平而薄的东西。2.数量词。用于地面、水面。3.数量词。用于呈片状或连接成片的景物。4.数量词。用于弥漫散布的景色、气象。5.数量词。用于集聚在一起的声音。6.数量词。用于人的心情、心地、心意。7.数量词。用于文字、语言。8.整片；整体。
纷纷：（形）繁多而杂乱：议论～。②（副）接连不断地：大家～报名。
天花：1.一种烈性传染病。佛教用语，“天界仙花”。3.玉米的雄花。4.建筑名词，遮蔽梁以上的部位。
薛时雨
薛时雨，字慰农，一字澍生，晚号桑根老农。安徽全椒人。咸丰三年（1853）进士。官杭州知府，兼督粮道，代行布政、按察两司事。著有《藤香馆集》，附词二种：《西湖橹唱》、《江舟欸乃》。台湾第一巡抚刘铭传亲家。
原诗
可怜一片春痕，纷纷都似天花坠。
飘茵堕溷，自家不管，管人离思。
倦眼愁看，閒情怕惹，枇杷门闭。
是个侬小影，要留他住，又依旧、三眠起。
庭院愔愔昼静，悄无人、榆钱青缀。
也曾经过，繁华世界，教谁揉碎。
荡子寒盟，美人诉怨，有如春水。
便浮萍化出，今生已过，酿来生泪。